Translation of "Uçuşu" in English

Uçuşu kaçırmak istemiyorum.

I don't want to miss the flight.

Tom'un uçuşu ertelendi.

Tom's flight was delayed.

ÇİN HÜKÜMETİ'NİN İLERİ UÇUŞU

(THE CHINESE GOVERNMENT’S FORWARD FLIGHT)

Bir sonraki uçuşu kaçırmayacağım.

I'll catch the next flight.

Tom'un uçuşu iptal edildi.

- Tom's flight was canceled.
- Tom's flight has been canceled.

Tom'un uçuşu erken gelecek.

Tom's flight will be arriving early.

O, uçuşu ayrıntılı olarak anlattı.

- He described the robbery in detail.
- He described the flight in detail.

Tom'un uçuşu üç saat ertelendi.

Tom's flight was postponed for three hours.

Tayfun yüzünden uçuşu iptal edebilirler.

They might have to cancel the flight because of the typhoon.

Bugünün uçuşu zor bir uçuştu.

Today's flight was a rough one.

Tom planör uçuşu çalışmaya başladı.

Tom took up hang gliding.

Kız kardeşinin uçuşu ne zaman?

When is your sister's flight?

Hava test uçuşu için uygun görünüyordu.

The weather seemed favorable for the test flight.

Orville'in ilk uçuşu çok uzun sürmedi.

Orville's first flight didn't last very long.

Onun sesi bir akbabanın uçuşu kadar yüksek.

Her voice is as high as the flight of a condor.

Bu uçuşu kaçırırsan asla babanı görmeye gidemezsin.

If you miss this flight, you'd never get to see Dad.

Geç kaldım, bu yüzden 501 sayılı uçuşu kaçırdım.

I was late, so I missed flight 501.

Tom'un uçuşu ertelendi ve daha sonra iptal edildi.

Tom's flight was delayed and then cancelled.

Tom Boston'a bir sonraki uçuşu tekrar yakalıyor olacak.

Tom will be catching the next flight back to Boston.

Emirliklerin New York'tan Dubai'ye günlük beş uçuşu vardır.

Emirates has five daily flights from New York to Dubai.

Kuş uçuşu olarak, o buradan yaklaşık 20 mil uzakta.

As the crow flies, it's about 20 miles from here.

Bu, Japan Havayolları'nın 731 sayılı uçuşu için son çağrı.

This is the final boarding call for Japan Airlines Flight 731.

En uygun uçuşu seçtim: Akşam uçtuğumuzda sabah orada olacağız.

I chose the most convenient flight: in the evening we fly out, in the morning we will be there.

Lindbergh'in tek başına sürekli transatlantik uçuşu kayda değer bir başarıydı.

Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.

O, o zaman o uçuşu yapmamış olsaydı, şimdi hayatta olurdu.

If he hadn't taken that flight then, he would be alive now.

New York'a geri dönmek için kırmızı-göz uçuşu yapmaktan başka seçeneğim yok.

I have no choice but to take the red-eye back to New York.

Kennedy'nin kongrede konuştuğu gibi, Amerika Birleşik Devletleri sadece on beş dakikalık uzay uçuşu

As Kennedy addressed congress, the United States had just fifteen minutes of human spaceflight