Translation of "Topal" in English

Bu tamamen topal.

It's totally lame.

O topal çocuk kim?

Who's that lame boy?

O, düşüşten sonra topal oldu.

He was lame after the fall.

- Tom'un babası topal.
- Tom'un babası aksak.

- Tom's father limps.
- Tom's father has a limp.

Dinsiz bilim topal, bilimsiz din ise kördür.

Science without religion is lame, religion without science is blind.

Ben topal olmak istemiyorum. Ben klas olmak istiyorum.

I don't want to be lame; I want to be cool!!

Ben topal olmak istemiyorum, ben harika olmak istiyorum!

I don't want to be lame, I want to be cool!!

Saray farelerle dolu olduğunda topal bir kedi, hızlı bir attan daha değerlidir.

A lame cat is more valued than a fast horse when the palace is full of mice.

Sadece yarım mil gitmişti ki topal bir Tilki ve kör bir Kedi ile karşılaştı, iki iyi dost gibi birlikte yürüyorlardı. Topal Tilki Kedi'ye yaslanmıştı ve kör Kedi'de Tilki'nin ona yol göstermesine izin veriyordu.

He had gone barely half a mile when he met a lame Fox and a blind Cat, walking together like two good friends. The lame Fox leaned on the Cat, and the blind Cat let the Fox lead him along.