Translation of "Tanıştınız" in English

Nasıl tanıştınız?

How did you guys meet?

Nerede tanıştınız?

Where did you meet?

Onlarla nerede tanıştınız?

Where did you meet them?

Sanırım hepiniz tanıştınız.

- I think you've all met.
- I think that you've all met.

Bazı arkadaşlarla tanıştınız.

You have met some friends.

Jacksonlarla tanıştınız mı?

Have you met the Jacksons?

Herkesle tanıştınız mı?

Have you met everybody?

Birbirinizle tanıştınız mı?

Have you met each other?

Tom'la nasıl tanıştınız?

How did you meet Tom?

Birbirinizle nasıl tanıştınız?

- How did you guys first meet each other?
- How did you guys meet?
- How did you guys meet each other?

Mary ile nasıl tanıştınız?

- How did you get to know Mary?
- How do you know Mary?

Siz ikiniz nasıl tanıştınız?

- How did you two meet?
- How did you guys meet?

Daha önce tanıştınız mı?

Have you already met?

Yeni patronla tanıştınız mı?

Have you met the new boss?

Siz arkadaşlar nerede tanıştınız?

Where did you guys meet?

Onunla ne zaman tanıştınız?

When did you meet him?

Tom'la ne zaman tanıştınız?

When did you meet Tom?

Önceden birbirinizle tanıştınız mı?

- Have you already met?
- Have you already met each other?

Zaten Tom'la tanıştınız mı?

Have you already met Tom?

Siz ikiniz tanıştınız mı?

Have you two met?

Siz hiç tanıştınız mı?

Have you guys ever met?

İkiniz birbirinizle nasıl tanıştınız?

How did the two of you meet each other?

Bloktaki yeni aileyle tanıştınız mı?

Have you met the new family on the block?

Onunla daha önce tanıştınız mı?

Have you met her before?

Sen ve Tom nasıl tanıştınız?

- How did you meet Tom?
- How did you get to know Tom?
- How did you and Tom become acquainted?

Onunla ilk olarak nerede tanıştınız?

Where did you first meet him?

Tom'la ilk kez nasıl tanıştınız?

How did you first meet Tom?

Onlarla ilk kez nerede tanıştınız?

Where did you first meet them?

Siz ikiniz Boston'da mı tanıştınız?

Did the two of you meet in Boston?

İkiniz daha önce tanıştınız mı?

Have the two of you met before?

Bütün bu insanlarla tanıştınız mı?

Have you met all these people?

Siz ikiniz ne zaman tanıştınız?

- When did you meet?
- When did you two meet?

Sen ve karın nasıl tanıştınız?

How did you and your wife meet?

Sen ve babam nasıl tanıştınız?

How did you and Dad meet?

Sen ve annem nasıl tanıştınız?

How did you and Mom meet?

Grubunuzun diğer üyeleriyle nasıl tanıştınız?

How did you meet the other members of your band?

Hiç kitapçıda Taninna ile tanıştınız mı?

Have you ever met Taninna at the bookstore?

"İkiniz nasıl tanıştınız?" "Uzun bir hikaye."

"How did you two meet?" "It's a long story."

- Eşinle nasıl tanıştın?
- Eşinizle nasıl tanıştınız?

How did you meet your partner?

Hiç ünlü bir kişiyle tanıştınız mı?

Have you ever met a famous person?

Peki, siz ikiniz ne zaman tanıştınız?

So, when did you two meet?

Hiç Tom'un Fransızca öğretmeniyle tanıştınız mı?

Have you ever met Tom's French teacher?

Daha önce Bay Smith'le tanıştınız, değil mi?

You've met Mr. Smith already, haven't you?

Siz çocuklar ilk kez birbirinizle nasıl tanıştınız?

How did you guys first meet each other?

Sn ve Tom ilk kez nasıl tanıştınız?

- How did you and Tom become acquainted?
- How did you and Tom first meet?

- Seninle Tom nasıl tanıştınız?
- Tom'la sen nasıl tanıştın?

How did you and Tom meet?

- Siz ikiniz nerede tanıştınız?
- Siz ikiniz nerede buluştunuz?

- Where did you meet each other?
- Where did you meet?
- Where did you first meet?
- Where did you two meet?

Tom'un takım arkadaşlarından herhangi biri ile tanıştınız mı?

Have you met any of Tom's teammates?