Translation of "Sarmal" in English

Yani sarmal bir yöntem kullanıldı

so a spiral method was used

Samanyolu sarmal bir gök adadır.

The Milky Way is a spiral galaxy.

Gözümü ayırmak istemiyorum, sarmal hâline geldiğini görebilirsiniz.

I don't wanna take my eye off this snake, you can see he's coiled.

Gözümü ayırmak istemiyorum. Sarmal hâline geldiğini görebilirsiniz.

I don't wanna take my eye off this snake, you can see he's coiled,

Sarmal hâline gelip kafalarını öyle geriye çekmeleri

when they bring their head back like that and they're coiled,

Sarmal hâline gelip kafalarını böyle geriye çekmeleri

When they bring the head back like that and they coil,

Bu muhtemelen akıllıca. Gözümü ayırmak istemiyorum. Sarmal hâline geldiğini görebilirsiniz.

That's probably smart. I don't wanna take my eyes off this snake. You can see he's coiled.

- Samanyolu galaksimize en yakın sarmal gökada Andromeda'dır.
- Samanyolu galaksimize en yakın spiral galaksi Andromeda'dır.

The spiral galaxy closest to our Milky Way galaxy is Andromeda.

Sarmal hâline gelip kafalarını öyle geriye çekmeleri, saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

When they bring their head back like that and they're coiled, it means they then have the power to surge forward and strike.

Taşlar kaydırılarak tepeye kadar çıkarılıyordu inşaat bittikten sonra ise en dış sarmal kısım yıkılarak bugün ki halini alıyor

the stones were shifted to the top of the hill, and after the construction was finished, the outermost spiral part was destroyed and becomes what it is today.

Samanyolu galaksimize en yakın sarmal gökada Andromeda'dır. Andromeda 2 milyondan fazla ışık yılı uzaklıktadır. Onun orta çıkıntısı ve spiral kolları 15 derecelik açıyla bize doğru eğiktir.

The spiral galaxy closest to our Milky Way galaxy is Andromeda. Andromeda is over 2 million light-years away. Its central bulge and spiral arms are tilted toward us at a 15 degree angle.