Translation of "Merkeze" in English

Lütfen, merkeze nasıl ulaşabilirim?

Please, how can I get to the center?

- Çarşıya gidiyoruz.
- Merkeze iniyoruz.

We are going downtown.

O Tokyo'daki merkeze transfer edildi.

He was transferred to the head office in Tokyo.

Bir şekilde merkeze, "evinize" dönebiliyorsunuz.

like you’ve made it home somehow.

Hangi metro trenleri merkeze gidiyor?

Which metro train goes to the centre?

Tom tutuklandı ve hemen merkeze götürüldü.

Tom was arrested and immediately taken to headquarters.

Bu ülkedeki siyaset merkeze doğru kaymaktadır.

Politics in this country is shifting towards the center.

Sadece %1'inin merkeze indiğini biliyor muydunuz?

only one percent go down to the canyon's base?

Merkeze nesnel koşullar yerine öznel koşullar geldi.

It changed from this focus on objective conditions to subjective ones.

Adam: bir tür sonlanma hissi yaratıyor; merkeze dönüş hissini yaratıyor.

Adam: it creates this feeling of finality, it creates a feeling of home.

Balık tutmaya ve inci satmaya dayanan bir ülkeden önemli bir küresel merkeze.

From a country that relies on fishing and selling pearls to an important global center.