Translation of "Malzemeler" in English

Malzemeler sağlanacaktır.

Materials will be provided.

Tıbbi malzemeler tükeniyor.

Medical supplies are running out.

Tüm malzemeler tükendi.

All the supplies ran out.

Malzemeler çok yetersizdi.

Supplies were very low.

Tom malzemeler alıyor.

Tom is buying supplies.

Doktorlar tıbbi malzemeler kullanırlar.

Doctors use medical equipment.

İnsanlar malzemeler için savaştı.

People fought over supplies.

Bugün bazı malzemeler almaya gideceğim.

I'm going to go buy some materials today.

Malzemeler listesini okuduğumda midem bulandı.

When I read the list of ingredients, my stomach turned.

Tom bazı malzemeler satın aldı.

Tom bought some supplies.

Grant, malzemeler konusunda endişeli değildi.

Grant was not worried about supplies.

Bu malzemeler son derece değerli oldu.

These supplies became extremely valuable.

Bu tarif için malzemeler biraz pahalı.

The ingredients for this recipe are a little expensive.

- İyi malzemeler olmadan iyi bir yemek yapamazsın.
- İyi malzemeler olmadan iyi bir yemek yapamazsınız.

You can't make a good meal without good ingredients.

Un ve diğer malzemeler için kente gidiyorum.

I'm going to town for flour and other supplies.

Tıbbi malzemeler için acil bir ihtiyaç var.

- There is an urgent need for medical supplies.
- There's an urgent need for medical supplies.

Malzemeler olmadan, onun ordusu çok uzun savaşamadı.

Without supplies, his army could not fight very long.

Tıbbi malzemeler için acil bir ihtiyaç vardır.

- There is an urgent need for medical supplies.
- There's an urgent need for medical supplies.

Normalde yangına dayanıklı malzemeler bile alev haline geldi.

materials that were normally fire-resistant burst into flame.

Kızıl Haç kurbanlara yiyecek ve tıbbi malzemeler dağıttı.

The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.

Günde 17 gemi, hepsi acilen ihtiyaç duyulmaktadır yiyecek ve malzemeler.

Kuzenim gibi inşaatçılar, sık sık şantiyeye ağır malzemeler taşımak zorundalar.

Builders, like my cousin, often have to carry heavy materials to site.

Güzel yemek pişirmenin püf noktası, kaliteli ve taze malzemeler kullanmaktır.

The key to cooking good food is using high-quality, fresh ingredients.

Birçok Avrupa mutfakları orada kuru malzemeler tartıldığından dolayı bir teraziye sahiptir, Amerika'da tam tersine onlar hacimle ölçülmektedir.

Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.