Translation of "Kıyafetlerle" in English

Bu kıyafetlerle çalışmaya gidemem.

I can't go to work in these clothes.

- Sen o kıyafetlerle iyi görünüyorsun.
- Sen o giysiler içinde iyi görünüyorsun.

You look good in those clothes.

- Dışarı bu kılıkla çıkamam.
- Bu kıyafetlerle dışarıya çıkamam.
- Üstüm başım böyleyken dışarı çıkamam.

I can't go out dressed like this.