Translation of "Düzenlemek" in English

Dairemi düzenlemek istiyorum.

I want to declutter my apartment.

Saçımı düzenlemek zorundayım.

I have to arrange my hair.

Düzenlemek için tıklayın!

Click to edit!

Zamanını düzenlemek zorundasın.

You have to organize your time.

Tom evini düzenlemek istiyor.

Tom wants to declutter his home.

Tom bir buluşma düzenlemek istiyor.

Tom wants to set up a meeting.

Birkaç test daha düzenlemek istiyorum.

I'd like to run a few more tests.

Odayı düzenlemek için sıra benimdi.

It was my turn to straighten up the room.

Cümleyi düzenlemek için buraya tıklayın.

Click here to edit the sentence.

Trafik ışıkları trafiği düzenlemek için kullanılır.

Traffic lights are used to regulate traffic.

Cümle düzenlemek için kalem ikonuna tıklayın.

To edit a sentence, click on the pencil icon.

Ayın sonundan önce programımı düzenlemek zorundayım.

I have to organize my schedule before the end of the month.

Gitmeden önce kitaplarımı düzenlemek için vaktim yok.

I have no time to put my books in order before I go.

Odamı düzenlemek zorunda olduğum için dışarı çıkmayacağım.

I am not going out because I have to tidy my room.

Mektup düzenlemek bir kayıp sanat haline gelmektedir.

Editing letter is becoming a lost art.

Tom toplantıyı düzenlemek için uygun bir yer arıyor.

Tom is looking for a suitable place to hold the meeting.

Sabahımı düzenlemek için yaklaşık yirmi dakikaya ihtiyacım var.

I need about twenty minutes to organize my morning.

Biz, partiyi düzenlemek için bir oda kiralamak zorundayız.

We have to rent a room to hold the party in.

Bazı klasik işletme yetileriyle bu süreci yeniden düzenlemek istedim.

I decided to reengineer the process through some classic business tools.

Biz sorunları çözmek ve bilgiyi düzenlemek için bilgisayarlar kullanırız.

We use computers to solve problems and to put information in order.

Beş veya altı Nisan'da bizimle bir toplantı düzenlemek mümkün müdür?

Would it be possible to set up a meeting with us on April fifth or sixth?

Tom belediye başkanına suikast düzenlemek için bir plan hakkında polisi uyardı.

Tom warned the police about a scheme to assassinate the mayor.

Komite herkesi memnun edecek önlemleri düzenlemek için dün gece geç saatlere kadar yatmadı.

The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.