Translation of "Döndüler" in English

Döndüler

24.

Çin'den döndüler.

They're back from China.

Onlar etrafında döndüler.

They turned around.

Askerler hatlarına döndüler.

The soldiers returned to their lines.

Çocuklar çılgına döndüler.

The children went berserk.

Onlar az önce döndüler.

They've just returned.

Tom'un ailesi tekrar döndüler.

Tom's parents are back together.

Dansçılar ilk konuma geri döndüler.

The dancers returned to first position.

Tom ve Mary birlikte döndüler.

Tom and Mary have gotten back together.

Sami'nin çocukları annelerine geri döndüler.

Sami's children were returned to their mother.

Onlar olmak istedikleri yere geri döndüler.

They're back where they want to be.

Dan ve Linda eve geri döndüler.

Dan and Linda returned home.

Tom ve Mary Boston'dan henüz döndüler.

Tom and Mary have just come back from Boston.

Birbirlerine doğru döndüler ve sonra öpüştüler.

They turned to face each other, and then kissed each other on the lips.

Sami ve Leyla birbirlerinin kollarına geri döndüler.

Sami and Layla were back in each others arms.

Tom ve Mary tek başlarına eve döndüler.

Tom and Mary got home all by themselves.

Tom ve Mary az önce Boston'dan döndüler.

Tom and Mary have just returned from Boston.

Ayıracak zamanları olmadığından dolayı aceleyle kasabaya geri döndüler.

Because they had no time to spare, they hurried back to town.

Tom ve Mary birlikte yürüyerek eve geri döndüler.

Tom and Mary walked back home together.

Gemideki adamlar adada beş adam görmekten şaşkına döndüler.

The men on board were surprised to see five men on the island.

Onlar yorgun olduğu için her zamankinden daha erken döndüler.

Since they were tired, they turned in earlier than usual.

Hem Tom hem de Mary izlemek için geriye döndüler.

- Tom and Mary both turned around to watch.
- Both Tom and Mary turned around to watch.

Sözcükler üzerine odaklanılan yıllardan sonra, sözlük yazarları nihayet cümlelere döndüler.

After years of focus on words, dictionary writers finally turned to sentences.

Tom ve Mary Fransızca konuşuyorlardı ama John odaya girince ingilizceye döndüler.

Tom and Mary were speaking in French, but switched to English when John entered the room.

Hangi çocuklar! Sen onları şeker almak için gönderdin ve bir köpekle döndüler!

What children! You send them to get candy and they return with a dog!

Iki adam rekor kıran ve meşakkatli bir şekilde 14 gün boyunca küçük bir uzay aracında Dünya'nın etrafında döndüler.

the two men spent a record-breaking, and gruelling, 14 days orbiting the Earth in a tiny spacecraft.