Translation of "Civardaki" in English

Bu civardaki alan bombalandı.

The area around here was bombed.

Civardaki hırsızlara dikkat edin.

Watch out for thieves around here.

Civardaki birçok işaretler Fransızca yazılmış.

Most signs around here are written in French.

Bu civardaki tek aptal sensin.

The only idiot around here is you.

Dili sayesinde civardaki avcıları tespit edebiliyor.

His tongue helps him detect predators nearby.

- Civardaki şehirde yaşıyorum.
- Çevre ilde yaşıyorum.

I live in the nearby city.

Bu civardaki barlara ve birahanelere sürekli takılır.

He's a regular at the bars and pubs around here.

Yüzüm civardaki en güzel yüz, değil mi?

My face is the prettiest face around, isn't it?

Bu civardaki çocukların yüzmek için çok fırsatları yok.

Children around here don't have many opportunities to swim.

Bu civardaki birçok insanın elektriği ve suyu yok.

Most people around here don't have electricity or running water.

Bu civardaki en başarılı askerin adını biliyor musun?

Do you know the name of the most successful military man from this area?

Bu civardaki kızların ne kadar güzel oldukları hakkında hiçbir fikrin yok!

You have no idea how pretty the girls are around here!

- Kılavuza göre bu çevredeki en iyi restoran burası.
- Rehbere göre, bu, civardaki en iyi restoran.

According to the guidebook, this is the best restaurant around here.