Translation of "Burgacık" in English

üzerindeki kargacık burgacık şeyler ne diyor söyleyemiyorsunuz

you can't really tell what the squiggles say on it,

- Senin el yazın dağınık.
- Yazın kargacık burgacık.

Your handwriting is messy.

çünkü üzerindeki bu kargacık burgacık şey çivi yazısı

because the squiggles, which are in cuneiform,