Translation of "Bilebilirdim" in English

Nasıl bilebilirdim?

How could I have known?

Onu nasıl bilebilirdim?

How could I have known that?

- Onun olacağını nereden bilebilirdim?
- Onun olacağını nasıl bilebilirdim?

- How could I know that was going to happen?
- How could I know that that was going to happen?

Bunu muhtemelen nasıl bilebilirdim?

How could I have possibly known that?

Bunu nasıl bilebilirdim ki?

How would I have known that?

Bunun olacağını muhtemelen nasıl bilebilirdim?

How could I have possibly known that would happen?

Tom'un evden kaçacağını muhtemelen nasıl bilebilirdim?

How could I have possibly known that Tom would run away from home?

O odada izin verilmediğimizi nasıl bilebilirdim?

How was I supposed to know we weren't allowed in that room?

Kimsenin beni burada gerçekten istemediğini bilebilirdim.

I might've known nobody really wanted me here.

Tom'un bu kadar çok kızacağını nasıl bilebilirdim?

- How could I know that Tom would get so angry?
- How could I know Tom would get so angry?

Tom'un yorumlarımdan dolayı bu kadar üzüleceğini nasıl bilebilirdim?

How could I have known Tom would get so upset by my comments?