Translation of "Bebeği" in English

Bebeği var.

She has a baby.

Bebeği uyutun.

Put the baby to sleep.

Bebeği uyandırmayın.

Don't wake the baby.

Bebeği dizimde salladım.

- I dandled the baby on my knee.
- I played with the baby on my knee.
- I rocked the baby on my knee.

Bebeği nazikçe tut.

Hold the baby gently.

Bebeği kollarımda salladım.

I rocked the baby in my arms.

Bebeği yalnız bırakmamalısın.

You shouldn't leave the baby alone.

Bebeği kim yaptı?

Who made the doll?

Gürültü bebeği uyandıracak.

The noise will wake the baby up.

Bebeği uyandırmaya korkuyordu.

She was afraid of waking the baby.

Bebeği beşikte bırakın.

Leave the baby in the crib.

Ben bebeği tutuyorum.

I'm keeping the baby.

Bu kimin bebeği?

Whose baby is that?

Bebeği kucağına aldı.

She hugged the baby to her breast.

O, bebeği yıkıyor.

She is giving the baby a bath.

Bebeği yatırmam lazım.

I have to put the baby to bed.

Sadece bebeği düşünüyorum.

I'm just thinking about the baby.

Bebeği tutar mısın?

Will you keep the baby?

O, bebeği emzirdi.

She breast-fed the baby.

Tom bebeği besliyor.

Tom is feeding the baby.

Onun bebeği yürüyebilir.

His baby can walk.

Bebeği sırtında taşıyordu.

She was carrying the baby on her back.

Bebeği doğurmak istiyor.

She wants to keep the baby.

Bebeği besleme vakti.

It's time to feed the baby.

Bebeği kontrol et.

Check on the baby.

Bebeği çantaya koyma!

Don't put the baby in the bag!

Sami'nin bebeği uyuyordu.

Sami's baby was sleeping.

Sami bebeği istemedi.

Sami didn't want the baby.

- Tom Mary'den bebeği zorla aldı.
- Tom Mary'den bebeği kaptı.

Tom snatched the doll away from Mary.

Bebeği hâlâ taşımak gerekiyor.

The baby still needs carrying,

Süt bir bebeği besler.

Milk nourishes a baby.

Evde bebeği ile yalnızdı.

She was alone with her baby in the house.

Gürültü bebeği rahatsız etti.

The noise frightened the baby.

Oyuncak bebeği yatağına yatıracak.

She will lay the doll on her bed.

Onların bir bebeği olacak.

They're going to have a baby.

Doktor bebeği muayene etti.

The doctor examined the baby.

Bebeği az önce besledik.

We just fed the baby.

Bir bebeği yalnız bırakamazsın.

You can't leave a baby alone.

Lütfen bebeği yatağa koy.

Please put the baby to bed.

Mary'nin bir bebeği olacak.

Mary is going to have a baby.

Lütfen bebeği yıkar mısın?

Could you please give the baby a bath?

Ben zaten bebeği besledim.

I've already fed the baby.

Onun bir bebeği vardı.

She had a baby.

Tom bebeği kollarında tuttu.

Tom held the baby in his arms.

Tom bebeği beşiğine koydu.

Tom put the baby in his crib.

Tom bebeği beşiğe koydu.

Tom put the baby in the bassinet.

Küçük kızın bebeği kırık.

The little girl's doll is broken.

Ben sadece bebeği uyuttum.

I just got the baby to sleep.

Kadın bebeği kollarıyla sardı.

The woman hugged the baby.

O bir Japon bebeği.

That is a Japanese doll.

Büyük köpek bebeği korkuttu.

The big dog frightened the baby.

Doktorlar bebeği muayene ettiler.

The doctors examined the baby.

Mary bebeği kucağında tuttu.

Mary held the baby in her arms.

Bebeği çok dikkatli tut.

Hold the baby very carefully.

Onların bebeği zaten yürüyebiliyor.

Their baby is able to walk already.

Onun bir bebeği olacak.

- She is going to have a baby.
- She's going to have a baby.

Leyla, Fadıl'ın kız bebeği.

Layla is Fadil's baby girl.

O oyuncak bebeği istiyorum!

- I want that doll.
- I want that doll!

Leyla, ailenin bebeği idi.

Layla was the baby of the family.

Tom ailenin bebeği değil.

Tom isn't the baby of the family.

Mary'nin bebeği olmak üzere.

Mary is about to have a baby.

Sami o bebeği istemedi.

Sami didn't want that baby.

Sami bebeği Leyla'dan aldı.

Sami took the baby from Layla.

- Mary bebeği öğrendiğinde küplere bindi.
- Mary bebeği öğrenince çok öfkelendi.

Mary was enraged when she found out about the baby.

Bu çocuk, bebeği tutmak istedi.

And he wanted to hold the baby.

Bebeği temiz bir havluyla kuruladı.

She dried that baby with a clean towel.

Bana dün aldığın bebeği göster.

Show me the doll that you bought yesterday.

O oyuncak bebeği nerede buldun?

Where did you find that doll?

Lütfen bebeği yatağa koyar mısın?

Will you please put the baby to bed?

Onun bebeği araba tarafından ezildi.

Her doll was run over by a car.

Onların bebeği henüz emeklemeye başladı.

Their baby has just started to crawl.

Kızın güzel bir bebeği var.

The girl has a beautiful doll.

Onun güzel bir bebeği var.

She has a pretty doll.

Bu bir Japon oyuncak bebeği.

This is a Japanese doll.

Onun bir bebeği olacak, Tom.

She's going to have a baby, Tom.

Bebeği uyandırmayalım diye sessizce konuştuk.

We talked quietly so we wouldn't wake the baby.

Biz bir bebeği evlat edindik.

We adopted a baby.

Bu bebeği satın almak istiyorum.

I'd like to buy this doll.

Bu bebeği kendin mi yaptın?

Did you make this doll by yourself?

Kazuko göğsünü açıp bebeği emzirdi.

Kazuko bared her breast and fed the baby.

Onun sağlıklı bir bebeği vardı.

She had a healthy baby.

Uyuyan bebeği uyandırmamaya dikkat et.

Take care not to awake the sleeping baby.

Dan, Linda'nın bebeği için endişeli.

Dan is worried about Linda's baby.

Sadece karımın bir bebeği oldu.

My wife just had a baby.

Onun bebeği bir gün yaşadı.

Her baby lived for one day.

Sessizce konuşalım böylece bebeği uyandırmayız.

Let's talk quietly so we don't wake the baby.

Steve, ailenin bebeği olduğunu duydum.

Steve, I heard you were the baby of the family.

John uyuyan bebeği uyandırmamaya çalıştı.

John tried not to wake the sleeping baby.

Bu güzel bir Kabuki bebeği!

That's a beautiful Kabuki doll!