Translation of "Bebeğe" in English

Bebeğe iyi bakılmalı.

The baby must be taken good care of.

İkizler bebeğe baktılar.

The twins looked after the baby.

O, bebeğe baktı.

- He looked after the baby.
- He took care of the baby.

Bebeğe kim bakacak?

- Who will take care of the baby?
- Who will look after the baby?

Kadın bebeğe sarıldı.

The woman hugged the baby.

Tom bebeğe gülümsüyor.

Tom is smiling at the baby.

Bebeğe bakmak istiyorum.

I want to keep the baby.

Bebeğe bakman gerekiyordu.

You were supposed to be watching the baby.

Uyuyan bebeğe bak.

Look at the sleeping baby.

Bebeğe dikkat et.

Be careful with the baby.

Beşikte uyuyan bebeğe bak.

Look at the baby sleeping in the cradle.

Bebeğe büyükannesi tarafından bakıldı.

The baby was taken care of by its grandmother.

Lütfen bebeğe banyo yaptırın.

Please give the baby a bath.

Tom bebeğe banyo yaptırıyor.

Tom is giving the baby a bath.

Bebeğe göz kulak oldu.

He took care of the baby.

O bebeğe banyo yaptırıyor.

She is bathing the baby.

O anneme bebeğe baktırdı.

She made my mother take care of the baby.

Bebeğe bakmana yardımcı olabilirim.

I could help take care of the baby.

Bebeğe isim düşündünüz mü?

Have you picked out a name yet for the baby?

Bebeğe Tom adını vereceğim.

I'm going to name the baby Tom.

Benim işim bebeğe bakmak.

My job is taking care of the baby.

Tom bebeğe banyo yaptırdı.

Tom gave the baby a bath.

Benim işim bebeğe bakmaktır.

My job is to take care of the baby.

Bebeğe bakmak benim işimdir.

It's my job to take care of the baby.

Bebeğe Tom adı verildi.

The baby was named Tom.

- Mary bebeğe büyükannesinin adını verdi.
- Mary bebeğe anneannesinin ismini koydu.

Mary named the baby after her grandmother.

- Bebeğe çoğunlukla kız kardeşim bakar.
- Kız kardeşim sık sık bebeğe bakar.

My sister often looks after the baby.

Beşikte uyuyan sevimli bebeğe bak.

Look at the cute little baby sleeping in the cradle.

Onlar dışardayken bebeğe kim bakacak?

Who will look after the baby while they're out?

Onun bebeğe dokunmasına izin vermedi.

She didn't let him touch her baby.

Bebeğe senin adını vermek istiyorum.

I want to name the baby after you.

Mick bebeğe Richard adını verdi.

Mick named the baby Richard.

Bebeğe çoğunlukla kız kardeşim bakar.

My sister often looks after the baby.

Sami bebeğe bakmayı kabul etti.

Sami agreed to take care of the baby.

Sami bebeğe Leyla adını verdi.

Sami named the baby Layla.

Bebeğe dedesinin ismi olan Peter verildi.

The baby was named Peter after his grandfather.

Bebeğe amcasından sonra Ichiro adı verildi.

The baby was named Ichiro after his uncle.

Bebeğe dedesinin adı olan Alfred kondu.

The baby was named Alfred after his grandfather.

Kız oyuncak bebeğe dik dik bakıyordu.

The girl was gazing at the doll.

Ben yokken bebeğe göz kulak ol.

- Keep an eye on the baby while I am away.
- Keep an eye on the baby while I'm away.

Amcasının anısına bebeğe Graham adını koydular.

They named the baby Graham after their uncle.

Bebeğe dedesinin adı olan Richard kondu.

The baby was named Richard after his grandfather.

Cuma geceleri bebeğe bakabilecek birini bulmalıyım.

I need to find somebody who can babysit on Friday nights.

Bir süre bebeğe göz kulak olun.

Keep an eye on the baby for a while.

Bu güzel bebeğe bir bakar mısın?

Would you take a look at this beautiful baby?

Terk edilmiş bebeğe Tom adını verdiler.

They named the foundling Tom.

Dışında da olsa bebeğe bağlanabilir anlamına geliyor.

while being outside the room where Cayla and her friends are.

Bebeğe amcasının anısına hürmeten John adı verildi.

The baby was named John after his uncle.

Onlar sağlıklı bir erkek bebeğe sahip oldular.

They just had a healthy baby boy.

Kız arkadaşım hamile ve bebeğe bakmak istiyor.

My girlfriend is pregnant and she wants to keep the baby.

Tom ve Mary sıra ile bebeğe baktı.

Tom and Mary took turns caring for the baby.

Yaşlı adam ahşap bebeğe Pinokyo adını verdi.

The old man named the wooden doll Pinocchio.

Ya Ann ya da Carol bebeğe bakacak.

Either Ann or Carol is going to take care of the baby.

- Onlar bebeğe Jane adını verdiler.
- Onlar bebeklerine Jane adını verdiler.

They named their baby Jane.

Tom bir bebeğe daha sahip olmak istedi ama karısı istemedi.

Tom wanted to have another baby, but his wife didn't.

Tom bir bebeğe daha sahip olmak istiyor ama Mary istemiyor.

Tom wants to have another baby, but Mary doesn't.

Bir bebeğe ne için ihtiyaç duyuyorsun? O sadece yemek yer, kaka yapar, kusar ve ağlar.

What do you need a baby for? It just eats, shits, vomits, and cries.