Translation of "Anlamadın" in English

Anlamadın.

- You didn't understand.
- You didn't understand!

Sen anlamadın.

You missed the point.

Sen anlamadın!

- You didn't understand.
- You didn't understand!

Hiç anlamadın.

You haven't understood at all.

Ne anlamadın?

What didn't you understand?

Beni anlamadın.

You didn't understand me.

Belki Tom'u anlamadın.

Maybe you didn't understand Tom.

Gerçekten anlamadın mı?

- Do you really not understand?
- Do you really not get it?

Sen soruyu anlamadın sanırım.

I think you haven't understood the question.

Sanırım beni tamamen anlamadın.

I guess you didn't quite understand me.

Sen muhtemelen bunu anlamadın.

You probably wouldn't understand this.

Belki sen beni anlamadın.

Maybe you didn't understand me.

Açıklamamın hangi bölümünü anlamadın?

What part of my explanation didn't you understand?

Sen soruyu anlamadın, değil mi?

You didn't understand the question, did you?

- Sanırım konuyu anlamadın.
- Konuyu anlamadığını düşünüyorum.

I think you've missed the point.

- Hangi kısmı anlamadın?
- Hangi kısmı anlamadınız?

What part don't you understand?

Sen beni anlamadın, ben başka bir şey demek istedim.

You didn't understand me. I meant something else.

- Konuyu anlamadığını düşünüyorum.
- Galiba olayı kaçırmışsın.
- Sanırım meseleyi anlamadın.
- Bence konuyu kaçırdın.

I think you missed the point.

Aptal! Seni sevdiğini söylediğinde dürüst olmuyor. Hâlâ anlamadın mı? O, tam bir altın arayıcısı.

Idiot! She's not being honest when she says she loves you. Haven't you figured it out yet? She's just a gold digger.