Translation of "şoförü" in English

- Kamyon şoförü yara almadı.
- Tır şoförü yara almadı.
- Kamyon şoförü yaralanmadı.

The truck driver wasn't injured.

Babam otobüs şoförü.

My father is a bus driver.

Otobüs şoförü sarhoştu.

The bus driver was drunk.

Otobüsün şoförü yaralandı.

The driver of the bus was injured.

Taksi şoförü müsün?

Are you a taxi driver?

Tom ambulans şoförü.

Tom is an ambulance driver.

O bir taksi şoförü.

- She is a taxi driver.
- He is a taxi driver.
- He is a cab driver.

Otobüs şoförü yayayı görmedi.

The bus driver didn't see the pedestrian.

Tom bir taksi şoförü.

Tom is a taxi driver.

Tom bir kamyon şoförü.

Tom is a trucker.

Sadece otobüs şoförü yaralanmadı.

Only the bus driver was uninjured.

Taksi şoförü ağır yaralanmadı.

The cab driver wasn't seriously injured.

O bir limuzin şoförü.

He's a limousine driver.

O bir otobüs şoförü.

- He is a bus driver.
- He's a bus driver.

Şoförü Tom'u tiyatroya bıraktı.

Tom had his chauffeur drive him to the theater.

O bir taksi şoförü mü?

Is she a taxi driver?

Tom bir taksi şoförü oldu.

Tom became a taxi driver.

Ben bir kamyon şoförü değilim.

I'm not a trucker.

Bu otobüs şoförü Obama'ya benziyor.

This bus driver looks like Obama.

Taksi şoförü olacağımı hiç düşünmemiştim.

I never thought I'd be a taxi driver.

Tom, Boston'da bir taksi şoförü.

Tom is a taxi driver in Boston.

Tom otobüs şoförü olmak istiyor.

Tom wants to become a bus driver.

Almanya'da taksi şoförü olarak mı çalıştın?

Did you work as a cab driver in Germany?

Tom bir kamyon şoförü gibi görünüyordu.

Tom looked like a truck driver.

Adam, kazaya sebep olan şoförü gördü.

The man saw the driver who caused the accident.

Bir otobüs şoförü, yolcuların güvenliğinden sorumludur.

A bus driver is responsible for the safety of the passengers.

Tom yıllardır Mary'nin şoförü olarak çalışmaktadır.

Tom has been working as Mary's chauffeur for years.

O bir kamyon şoförü gibi konuşur.

She talks like a truck driver.

Tom, Mary'yi şoförü ile havaalanına gönderdi.

Tom had his chauffeur drive Mary to the airport.

Tom görünüşe göre bir kamyon şoförü.

Tom is apparently a truck driver.

Sen bir taksi şoförü değil misin?

Aren't you a taxi driver?

Sen hâlâ bir taksi şoförü müsün?

Are you still a taxi driver?

Tom bir taksi şoförü olarak çalışıyor.

Tom has been working as a taxi driver.

Tom bir otobüs şoförü, değil mi?

Tom is a bus driver, isn't he?

Tom bir taksi şoförü, değil mi?

Tom is a taxi driver, isn't he?

Tom'un bir taksi şoförü olduğunu biliyorum.

- I know that Tom is a taxi driver.
- I know Tom is a taxi driver.

Kasiyer, kredi memuru veya taksi şoförü gibi

We've created narrow job definitions

Tom bir taksi şoförü değil, değil mi?

Tom isn't a taxi driver, is he?

Tom Mary'nin şoförü olmadan önce John'un şoförüydü.

Before Tom became Mary's chauffeur, he was John's chauffeur.

Tom'un bir taksi şoförü olarak işi var.

Tom has a job as a taxi driver.

O bir otobüs şoförü değil, değil mi?

- He's not a bus driver, is he?
- He isn't a bus driver, is he?

Tom bir otobüs şoförü değil, değil mi?

Tom isn't a bus driver, is he?

Duvara çarpan arabanın şoförü sarışın bir kadındı.

The driver of the car that crashed into the wall was a blonde woman.

Bir taksi şoförü ne kadar para kazanır?

How much does a taxi driver make?

Tom hâlâ bir taksi şoförü olarak çalışıyor.

Tom is still working as a taxi driver.

Bundan önce, ben bir taksi şoförü olarak çalıştım.

Before this, I worked as a cab driver.

- O bir taksi şoförü.
- O bir taksi sürücüsü.

She is a taxi driver.

Taksi şoförü bizi kentin o bölümüne götürmeyi reddetti.

The taxi driver refused to take us to that part of town.

Federal hükümetin olduğunu söylemek Porto Riko'nun iflasının büyük şoförü.

to say that the federal government has been the great driver of Puerto Rico’s bankruptcy.

Taksi şoförü sayesinde, Londra'da çok harika bir zaman geçirdik.

Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.

Otobüs şoförü öğrencileri başlarını pencereden dışarı çıkarmamaları için uyardı.

- The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.
- The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window.

Bu, şimdiye kadar ilk kez bir şoförü işe alışım.

This is the first time I've ever hired a driver.

Caddeyi geçmekte olan adam, kazaya sebep olan şoförü gördü.

The man crossing the street saw the driver who caused the accident.

- Tom bir kamyon şoförü idi.
- Tom bir kamyon şoförüydü.

Tom was a trucker.

Otobüs şoförü, Tom'un bilet ücreti için elli dolar uzatmasından etkilenmedi.

The bus driver was not impressed when Tom pulled out a $50 note to pay his fare.

Bir kamyon şoföründen çok bir taksi şoförü olmayı tercih ederim.

I'd rather be a taxi driver than a truck driver.

Otobüs şoförü herhangi bir otobüs durağında durmadı, ancak bir polis korumasında Boston'a gelene kadar devam etti.

The bus driver didn't stop at any bus stops, but continued until he arrived in Boston with a police escort.