Translation of "Sarhoştu" in English

Polis sarhoştu.

The policeman was drunk.

Herkes sarhoştu.

Everyone was drunk.

Tom sarhoştu.

- Tom was plastered.
- Tom was drunk.
- Tom was intoxicated.

Tom çok sarhoştu.

Tom was plastered.

Tom biraz sarhoştu.

Tom was a bit woozy.

O tamamen sarhoştu.

He was completely pissed.

Otobüs şoförü sarhoştu.

The bus driver was drunk.

Tom oldukça sarhoştu.

Tom was pretty drunk.

Tom bir sarhoştu.

Tom was a drunk.

O, çok sarhoştu.

He was very drunk.

Tom körkütük sarhoştu.

Tom was dead drunk.

Açıkçası Mary sarhoştu.

Mary was obviously drunk.

Tom açıkça sarhoştu.

Tom was obviously drunk.

Tom gerçekten sarhoştu.

Tom was really drunk.

Mary biraz sarhoştu.

Mary was a bit drunk.

Sami çok sarhoştu.

Sami was very drunk.

Sami tamamen sarhoştu.

Sami was totally drunk.

O aşağı yukarı sarhoştu.

He is more or less drunk.

Her ikisi de sarhoştu.

They were both drunk.

Bazıları şimdiden biraz sarhoştu.

Some were already a bit drunk.

- Onlar sarhoştular.
- Onlar sarhoştu.

They were drunk.

Tom açıkçası çok sarhoştu.

Tom was obviously very drunk.

Tom iyi ve sarhoştu.

Tom was good and drunk.

O zil zurna sarhoştu.

He was as drunk as a lord.

Ayakta duramayacak kadar sarhoştu.

- He was so drunk he couldn't stand up.
- He was so drunk that he couldn't stand up.
- He was so drunk that he couldn't stay upright.
- He was so drunk that he couldn't keep upright.

Ben hariç, herkes sarhoştu.

Everyone was drunk, except me.

Tom ne kadar sarhoştu?

How drunk was Tom?

O, partideki tek sarhoştu.

He was the only one drunk at the party.

Çoğunlukla birkaç kişi sarhoştu.

A few were drunk most of the time.

Tom sarhoştu ve kızgındı.

Tom was drunk and angry.

- Fadıl sarhoştu.
- Fadıl alkollüydü.

Fadil was intoxicated.

Tom ve Mary sarhoştu.

Tom and Mary were drunk.

- Tom dün gece çok sarhoştu.
- Tom dün gece gerçekten sarhoştu.

Tom was really drunk last night.

Çok fazla şarap nedeniyle sarhoştu.

He was groggy from too much wine.

Arabayı süren genç adam sarhoştu.

The young man driving the car was drunk.

Tom hariç partideki herkes sarhoştu.

Everyone at the party was drunk except for Tom.

Tom arabasını çarptığında muhtemelen sarhoştu.

Tom was probably drunk when he crashed his car.

Tom onu yaptığında muhtemelen sarhoştu.

Tom was probably drunk when he did that.

Tom sarhoştu ve geveleyerek konuşuyordu.

Tom was drunk and his speech was slurred.

Kocam bunu imzaladığında muhtemelen sarhoştu.

My husband was probably drunk when he signed this.

Ben vardığımda Tom zaten sarhoştu.

When I arrived, Tom was already drunk.

Tom dün gece kesinlikle sarhoştu.

Tom certainly was drunk last night.

Tom konuşamayacak kadar çok sarhoştu.

Tom was too groggy to speak.

Tom sarhoştu ama Mary değildi.

Tom was intoxicated, but Mary wasn't.

Arka kapıyı kapatmayı düşünemeyecek kadar sarhoştu.

He was too drunk to remember to shut the back door.

Onu gördüğümde Tom dün gece sarhoştu.

Tom was drunk last night when I saw him.

Tom arabayla eve gidemeyecek kadar sarhoştu.

Tom was too drunk to drive home.

Hem Tom hem de Mary sarhoştu.

Both Tom and Mary were drunk.

Sanırım babam o zaman biraz sarhoştu.

My father was, I think, a little drunk then.

Ne Tom ne de Mary sarhoştu.

Neither Tom nor Mary was drunk.

Tom sarhoştu ve yapamayacağı bazı şeyler söyledi.

Tom was drunk and he said some things he shouldn't have.

- Sanırım Tom sarhoştu.
- Tom'un sarhoş olduğunu düşünüyorum.

- I think Tom was drunk.
- I think that Tom was drunk.

Tom sarhoştu ve arabasını nereye koyduğunu unuttu.

Tom was drunk and forgot where he'd parked his car.

O arabayı eve süremeyecek kadar çok sarhoştu.

He was too drunk to drive home.

O çok sarhoştu, onun açıklamaları saçma sapandı.

He was so drunk, his explanations were nonsensical.

Tom ve Mary her ikisi de sarhoştu.

Tom and Mary were both drunk.

O sarhoştu ve arka kapıyı kapatmayı unuttu.

He was drunk and forgot to shut the back door.

Tom onu son gördüğümde zil zurna sarhoştu.

- Tom was as drunk as a skunk the last time I saw him.
- Tom was as drunk as a skunk the last time that I saw him.

Tom parti bile başlamadan önce tamamen sarhoştu.

Tom was totally snockered before the party even began.

Tom'u son gördüğümde bir kokarca kadar sarhoştu.

- The last time I saw Tom he was as drunk as a skunk.
- The last time that I saw Tom he was as drunk as a skunk.

Tom, Mary'nin araba anahtarlarını aldı çünkü sarhoştu.

Tom took Mary's car keys away because she was drunk.

Tom öylesine sarhoştu ki kapıyı bile açamadı.

Tom was so drunk that he couldn't even open the door.

Tom önceden bir sarhoştu ama şimdi bir yeşilaycı.

Tom was previously a drunk, but now he's a teetotaler.

Tom o kadar sarhoştu ki beni tanımıyordu bile.

Tom was so drunk that he didn't even recognize me.

Tom ve Mary her ikisi de çok sarhoştu.

- Both Tom and Mary were really drunk.
- Tom and Mary were both really drunk.

O, o kadar sarhoştu ki onun açıklaması mantıklı gelmedi.

He was so drunk that his explanation did not make sense.

Onu dün gece barda gördüm ve o gerçekten sarhoştu.

I saw him last night in the bar and he was really drunk.

Tom Mary'nin bunu yapmasına yardım etmek için çok sarhoştu.

Tom was too drunk to help Mary do that.

Tom eve gidemeyecek kadar sarhoştu, bu nedenle Mary'nin kanepesinde uyudu.

Tom was too drunk to drive home, so he slept on Mary's couch.

- O epeyce sarhoş olmuştu.
- O tamamen sarhoş olmuştu.
- O bayağı sarhoştu.

He was good and drunk.

Sami o kadar sarhoştu ki fahişeye para ödemiş olduğunu bile fark etmedi.

Sami was so drunk that he didn't even realize that he had paid the prostitute.

O, o kadar sarhoştu ki artık eve giden yolu bulamadığı için geceyi bir hendekte geçirdi

Tom was so drunk that he spent the night in a ditch because he could not find his way home anymore.