Translation of "İkiye" in English

0.023 sec.

Examples of using "İkiye" in a sentence and their english translations:

- O, ikiye kadar gelmedi.
- İkiye kadar gelmedi.

She did not come until two.

- İkiye böldük.
- Ortadan böldük.
- Ortadan ikiye ayırdık.

We broke it in half.

Onu ikiye kes.

Cut it in half.

İkiye çeyrek var.

- It's quarter to two.
- It's a quarter till two.

İnsanlar ikiye ayrılmıştı,

And you have two sides,

Dozunu ikiye katla.

Double the dose.

Onu ikiye böl.

Halve that!

Ekmeği ikiye böldü.

She divided the bread into two pieces.

Kağıdı ikiye kesin.

Cut the paper into two halves.

İddianı ikiye katla.

Double your bet.

Bunu ikiye böl.

Divide this in half.

Ortadan ikiye ayırdık.

We broke it in half.

Çocuk pastayı ikiye kesti.

The boy cut the cake in two.

O, kağıdı ikiye ayırdı.

He tore the paper in two.

Emmy peçeteyi ikiye katladı.

Emmy folded the napkin in half.

O pastayı ikiye kesti.

She cut a cake in two.

O, pastayı ikiye kesti.

She cut the cake in two.

O, gazeteyi ikiye böldü.

He tore the newspaper in half.

Sabah ikiye kadar gelmedi.

He didn't get in until 2 o'clock in the morning.

Saat ikiye çeyrek var.

- It's one forty-five.
- It's a quarter to two.

Sekiz ikiye bölünürse dörttür.

Eight divided by two is four.

Ken kağıdı ikiye katladı.

Ken folded the sheet in half.

Sabah ikiye kadar konuştuk.

We talked until two in the morning.

Ben havluyu ikiye katladım.

I folded the towel in half.

Biz turtayı ikiye kestik.

We cut the pie in two.

Biz ikiye kadar konuştuk.

We talked until two.

İkizler eğlenceyi ikiye katlıyor.

Twins double the fun.

O, elmayı ikiye kesti.

He cut the apple into two halves.

Sözleriniz kalbimi ikiye böldü.

Your words split my heart in twain.

Yaş pastayı ikiye kestik.

We cut the pie in two.

Sabah ikiye kadar uyumadım.

I didn't fall asleep until after 2 o'clock in the morning.

Pharamp pastayı ikiye kesti.

Pharamp cut the cake in two.

Ken battaniyeyi ikiye katladı.

Ken folded the blanket in half.

Bu bahçe ikiye ayrılır.

The road divides here into two.

Yol burada ikiye ayrılıyor.

The road divides here into two.

Tom elmayı ikiye böldü.

Tom cut the apple in half.

Tom pastayı ikiye kesti.

Tom cut the cake in half.

Tom bileti ikiye böldü.

Tom tore the ticket in half.

Tom, notu ikiye böldü.

Tom tore the note in half.

Tom pastayı ikiye böldü.

Tom cut the cake into two pieces.

şimdi yer kabuğunu ikiye ayıralım

now let's split the ground shell into two

Köprüden sonra demiryolu ikiye ayrılır.

The railroad divides into two after the bridge.

O, yeni on ikiye girdi.

She has just turned twelve.

Dünya nüfusu yakında ikiye katlanacak.

Earth's population will soon double.

Benim sandvicimi ikiye böler misin?

Can you cut my sandwich in half?

Mahalle kara yoluyla ikiye ayrıldı.

- The neighbourhood was cut in two by the highway.
- The neighborhood was cut in two by the highway.

Şansımız varsa paramızı ikiye katlarız.

If we're lucky, we'll double our money.

Bu yıl satışlarımız ikiye katlandı.

Our sales doubled this year.

Maaşımı ikiye katladıklarında mutlu oldum.

I was happy when they doubled my salary.

Altı ikiye bölündüğünde üç yapar.

Six divided by two equals three.

Dün gece ikiye kadar uyumadım.

I didn't fall asleep until two o'clock last night.

Tom bıçakla elmayı ikiye kesti.

Tom cut the apple in half with his knife.

Bir ekran odayı ikiye böldü.

A screen divided the room into two.

Tom Mary'nin mektubunu ikiye ayırdı.

Tom tore Mary's letter in half.

Sami, Leyla'nın maaşını ikiye katladı.

Sami doubled Layla's salary.

Biz tür olarak ikiye ayırsak da

even though we divide it into two species

Banka sekizden ikiye kadar açık kalır.

The bank stays open from eight until two.

Elma alın ve onu ikiye bölün.

Take the apple and divide it into halves.

Mahalle kara yolu ile ikiye ayrıldı.

- The neighbourhood was cut in two by the highway.
- The neighborhood was cut in two by the highway.

Dünyanın nüfusu çok geçmeden ikiye katlayacak.

The population of the world will double before long.

Büyük oğlu mirasını ikiye katlamayı başardı

The oldest son succeeded in doubling his inheritance.

Geçen yıl boyunca, fiyatları ikiye katlandı.

In the course of the past year, prices have doubled.

Gece ikiye kadar kitap okuyup uyumadı.

He was up until about 2:00 a.m. reading a book.

LGBTQI kadınlarının cinselliği için bu ikiye katlanıyor.

which has been hated and erased in specific ways.

Gelirimizin her yıl ikiye katlandığını, borcumuzun olmadığını,

I'm thrilled and proud to share with you

O, mektubu alır almaz onu ikiye yırttı.

He had no sooner got the letter than tore it in two.

Kahve fiyatı o zamandan beri ikiye katladı.

The price of coffee has doubled since then.

Elma bir bıçakla onun tarafından ikiye kesildi.

The apple was cut in two by her with a knife.

O kriz milleti ikiye bölünmekle tehdit etti.

That crisis threatened to split the nation in two.

- Kağıdı ortasından yırttı.
- Kağıdı ortadan ikiye yırttı.

She tore the paper in half.

2020 yılına kadar şehrimizin nüfusu ikiye katlanmış olacak.

By the year 2020, the population of our city will have doubled.

Gelecek yıl için bütçemizi ikiye katlamak zorunda kalacağız.

We'll have to double our budget for next year.

Dostluk sevinci ikiye katlar ve üzüntüyü yarıda keser.

Friendship redoubles joy and cuts grief in half.

Bu, cümlelerin sayısını çabucak ikiye katlamamıza izin verecektir.

This will let us quickly double the number of sentences.

Sağ kanatta ise, Kartaca gemileri Romalıları ikiye katlamış durumda.

On the right flank, Carthaginian ships double up on the Romans.

Sonra ortadan ikiye ayrılmıştı. O dönemde Güney Kore'nin ekonomik

war in which over 2 million people died. At that moment we could actually say that South

Bir A-7 kağıdını ikiye katlayın ve birbirine yapıştırın.

Fold A-7 in half and stick it together.

Patatesin Nepal'e tanıtılması, nüfusu bir nesil içinde ikiye katladı.

The introduction of the potato into Nepal doubled the population in a generation.

Sonunda John ve Sue elmayı ikiye bölmeye karar verdiler.

At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.

Sabah saat ikiye kadar ayaktasın. Bir gece kuşu gibisin!

You stay up until two in the morning. You're such a night owl!

"Altın parçalarını ikiye katlamak istiyor musun?" "Ne demek istiyorsun?"

"Do you want to double your gold pieces?" "What do you mean?"

Eğer annen sadece bilseydi, onun kalbi kesinlikle ikiye ayrılırdı.

If your mother only knew, her heart would surely break in two.

Davout'un 26.000 adamı ikiye birden fazla olasılıkla karşı karşıya kaldı.

Davout’s 26,000 men faced  odds of more than two-to-one.

Saat ikiye kadar yatmadan onu bekledik ve sonra yatmaya gittik.

We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.

Ve Montebello'da onu ikiye bir aşan Avusturyalı bir güçle karşılaştı. Lannes

and at Montebello, encountered an Austrian  force that outnumbered it two to one. Lannes  

, zaten nesli tükenme tehdidi altında olan Asya fillerinin durumunu ikiye katlamış

land came to double the plight of the Asian elephants, which are already threatened with extinction, as

Dünya nüfusu o kadar hızlı bir şekilde artıyor ki, kırk yıl içerisinde ikiye katlanmış olacak.

The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years.