Translation of "ölmekten" in English

- Ölmekten korkmuyorum.
- Ölmekten korkmam.

I'm not afraid to die.

Ölmekten korkmuyorum.

I'm not scared of dying.

Ölmekten korkuyordum.

- I was scared to death.
- I was frightened to death.

Ölmekten korkuyorum.

- I am afraid of dying.
- I'm afraid of dying.
- I'm afraid to die.

Ben ölmekten korkuyorum.

- I am afraid of dying.
- I'm afraid of dying.

Ben ölmekten korkmuyorum.

- I am not afraid of dying.
- I'm not scared of dying.
- I'm not scared to die.
- I'm not afraid to die.
- I'm not afraid of dying.

O, ölmekten korkmaz.

She is not afraid to die.

O ölmekten korkmuyor.

- He is not afraid to die.
- He isn't afraid to die.

Tom ölmekten korkmuyordu.

Tom wasn't afraid to die.

Ölmekten korkmuyor musun?

Aren't you afraid to die?

Ölmekten korkuyor musun?

Are you afraid to die?

Tom ölmekten korkuyor.

Tom is afraid of dying.

Ölmekten korktun, değil mi?

You were scared that you'd die, right?

Biz ölmekten korkuyor muyuz?

Are we afraid of dying?

Genç ölmekten nefret ederdim.

I'd hate to die young.

O, kanserden ölmekten korkuyor.

She is afraid of dying from cancer.

O yoksul ölmekten korkuyor.

He is afraid of dying poor.

Ölmekten başka bir şey kalmıyor.

Nothing remains but to die.

Asker zerre kadar ölmekten korkmuyordu.

The soldier was not in the least afraid to die.

Ölümden korkmuyorum ama ölmekten korkuyorum.

- I do not fear death, but dying.
- I don't fear death, but dying.

Sadece bir deli, ölmekten korkmaz.

Only madmen aren't afraid of dying.

Sen ölmekten korkmuyorsun, değil mi?

- You aren't afraid of dying, are you?
- You're not afraid of dying, are you?

Ben yaşlılık nedeniyle ölmekten korkmuyorum.

- I am not afraid of dying due to old age.
- I am not afraid of dying of old age.

O hiç sevilmeden ölmekten korkuyor.

She is afraid of dying without ever having been loved.

Zengin yaşamak zengin ölmekten iyidir.

- It is better to live rich, than to die rich.
- It's better to live rich, than to die rich.

Ölümden korkmak, ölmekten daha acımasızdır.

It is more cruel to fear death than to die.

- Tom ölümden korkmaz.
- Tom ölmekten korkmuyor.

- Tom isn't afraid to die.
- Tom isn't afraid of dying.

Eğer ölmekten korkuyorsan, sen zaten ölmüşsün.

If you are afraid to die, you have already died.

Ölmekten korkmadığını söyleyen birçok insan yalan söylüyor.

Many people who say they aren't afraid of dying are lying.

Eğer balık olarak doğmuşsan, suyun altında ölmenin kızartma tavasında ölmekten daha onurlu olduğunu düşünecek kadar bilgiliyim.

I am wise enough to think that if one is born a fish, it is more dignified to die under the water than in the frying pan.