Translation of "Önerimi" in English

O, önerimi reddetti.

He turned down my offer.

Önerimi açıkça reddetti.

He rejected my offer flatly.

Önerimi dikkatlice düşün.

Consider my offer carefully.

Önerimi düşündünüz mü?

Have you considered my offer?

O benim önerimi reddetti.

He declined my proposal.

Ona yardım etme önerimi reddetti.

She refused my offer to help her.

Seve seve önerimi kabul etti.

He readily agreed to my proposal.

Önerimi seve seve kabul etti.

She readily agreed to my proposal.

O isteksizce önerimi kabul etti.

He reluctantly agreed to my proposal.

Tom benim önerimi düşüneceğini söyledi.

- Tom said he'd think about my suggestion.
- Tom said that he'd think about my suggestion.

Önerimi yeniden düşünmeye karar verdiğine sevindim.

I'm glad you decided to reconsider my offer.

O, hararetli bir şekilde önerimi reddediyor.

He briskly rejects my suggestion.

- O benim önerimi reddetti.
- Teklifimi reddetti.

She rejected my proposal.

Onun benim önerimi kabul edip etmeyeceği şüpheli.

It is doubtful whether he will accept my proposal or not.

- Tom tavsiyemi zerre umursamıyor.
- Tom önerimi hiç takmıyor.

- Tom's not the slightest bit interested in my suggestion.
- Tom isn't the slightest bit interested in my suggestion.
- Tom is not the slightest bit interested in my suggestion.

O rezil olmak istemediği için ona yardım etme önerimi reddetti.

Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.