Translation of "Nazik" in Dutch

Nazik ol.

- Wees vriendelijk.
- Wees aardig.

Nazik olun.

Wees beleefd!

Kendilerine nazik davranmazlar.

Ze zijn niet lief voor zichzelf.

O çok nazik.

Hij is erg aardig.

Başkalarına karşı nazik olun.

Wees aardig voor anderen.

Diğerlerine karşı nazik ol.

Wees aardig voor anderen.

- Kibar ol.
- Nazik ol.

- Wees aardig!
- Wees aardig.

Tom son derece nazik.

Tom is uiterst vriendelijk.

Tom bana karşı nazik.

Tom is aardig tegen me.

Yaşlı adam çok nazik.

De oude man is heel vriendelijk.

Ebeveynlerinize karşı nazik olun.

Wees beleefd tegen je ouders.

Bayan Young çok nazik.

Juffrouw Young is heel lief.

Keiko nazik, değil mi?

Keiko is vriendelijk, nietwaar?

O nazik bir insandır.

Hij is een vriendelijk persoon.

O nazik bir kişi.

Hij is een vriendelijk persoon.

Bu nazik ve anlayışlı adam

Hij was lief en empathisch,

O bana karşı çok nazik.

Hij is erg aardig voor me.

O, bana karşı çok nazik.

Hij is erg aardig voor me.

Tom, Mary'nin nazik olduğunu söyledi.

Tom zei dat Maria hoffelijk was.

O hemşire çok nazik ve kibardır.

Die verpleegster is heel vriendelijk en beleefd.

Başkalarına karşı nazik olmayı zor buldum.

- Ik vond het moeilijk om vriendelijk te zijn tegen de anderen.
- Ik vond het moeilijk om vriendelijk te zijn tegen anderen.

Tom bildiğim en nazik insanlardan biridir.

Tom is een van de aardigste mensen die ik ken.

Onun nazik olduğunu söyledin ve o öyle.

Je zei dat ze vriendelijk was, en dat is ze zeker.

Tom çok nazik ve cömert bir adam.

Tom is een zeer vriendelijke en edelmoedige man.

Sen gerçekten iyi ve nazik bir kişisin, Tom.

- Je bent een prins, Tom.
- U bent een prins, Tom.

Fakat şaşırtıcı ölçüde nazik bir dil kullanarak geçinmeyi başarıyorlar.

Maar middels 'n verrassend zachtaardig taaltje kunnen ze met elkaar opschieten.

Biri çok nazik sonra saçımı alıp başımın üstünde çekin ve

Een man knielt neer om onthoofd te worden, en hij zegt: "Ik maak me een beetje zorgen over mijn haar,

- O çok nazik bir kız.
- O çok kibar bir kız.

Ze is een heel braaf meisje.

- O çok kibardır.
- O çok nazik.
- Çok kibardır.
- Çok ince.

Hij is erg aardig.

Bu yüzden belki de kendimize karşı daha nazik olmaya başlamanın zamanı gelmiştir,

Dus misschien wordt het tijd om liever voor onszelf te zijn,

- Bob sevimli bir kişidir.
- Bob kibar bir kişidir.
- Bob nazik bir insandır.

Bob is een aardig persoon.

- Büyükannemin hemşiresi çok nazik.
- Anneannemin bakıcısı çok naziktir.
- Babaannemin bakıcısı çok kibardır.

Mijn oma's verpleegster is heel erg aardig.

- Kapıyı kapatın, lütfen.
- Lütfen kapıyı kapat.
- Kapıyı kapatacak kadar nazik ol.
- Kapıyı kapatın, lütfen!
- Kapıyı kapat, lütfen.
- Lütfen kapıyı kapatın.
- Lütfen kapıyı kapatır mısın?

- Doe de deur toe, a.u.b.
- Sluit de deur alsjeblieft.
- Doe de deur dicht alsjeblieft.