Translation of "Mi*" in Dutch

- Yeterli mi?
- Kâfi mi?

Is het genoeg?

- Otobüsle mi gideceksin, trenle mi?
- Otobüsle mi gideceksiniz, trenle mi?

Ga je met de bus of met de trein?

- Sahi mi?
- Gerçekten mi?
- Valla mı?
- Esas mı?
- Harbi mi?
- Harbiden mi?
- Sahiden mi?
- Hakikaten mi?
- Harbici misin?
- Cidden mi?

Echt?

- Delirdin mi sen?
- Delirdin mi?
- Sen delirdin mi?

- Ben je gek?
- Ben je niet goed wijs?
- Ben je gek geworden?
- Zijn jullie gek geworden?
- Bent u gek geworden?

- Gerçekten mi?
- Valla mı?
- Esas mı?
- Harbi mi?
- Harbiden mi?
- Sahiden mi?
- Hakikaten mi?
- Harbici misin?
- Cidden mi?

- Echt?
- De waarheid?
- Meen je dat echt?
- Echt waar?
- Is dat zo?
- Zit dat zo?
- Meent u dat echt?
- Echt!?
- Serieus!?
- Oh! Serieus?
- Is dat waar?

Mücadele mi edelim, yüzelim mi?

Vechten of drijven?

- Önemli mi?
- O önemli mi?

- Maakt dat uit?
- Is het belangrijk?

- Onlar Paris'te mi?
- Paris'teler mi?

Zijn ze in Parijs?

Sinirli mi? Ben mi? Hayır!

Nerveus? Ik? Nee!

- Sevimli değil mi?
- Şirin değil mi?
- Cici değil mi?

- Is dat niet schattig?
- Is het niet schattig?

- İyice delirdin mi?
- Tamamen mi delirdin?
- Tamamen delirdin mi?

- Ben je helemaal gek geworden?
- Zijn jullie helemaal gek geworden?

- Oh! Gerçekten mi?
- Gerçekten mi?
- Valla mı?
- Esas mı?
- Harbiden mi?
- Cidden mi?

Oh! Serieus?

Değil mi?

Toch?

Seçtin mi?

- Heb je gekozen?
- Heb je een keuze gemaakt?

Önemli mi?

- Maakt het uit?
- Doet het ertoe?

Gidelim mi?

Zijn we weg?

Geldiler mi?

Zijn ze al gearriveerd?

Delirdin mi?

- Ben je gek geworden?
- Zijn jullie gek geworden?
- Bent u gek geworden?

"Gerçekten mi?"

"Echt waar?"

Yine mi?

- Alweer?
- Weeral?

Gerçekten mi!

Echt!

Bitirdin mi?

- Bent u al klaar?
- Zijn jullie al klaar?

Erişilebilir mi?

Is het toegankelijk?

Mavi mi?

Is het blauw?

Kanser mi?

Is het kanker?

Temiz mi?

Is het schoon?

Tehlikeli mi?

Is het gevaarlijk?

Yeterli mi?

Is het genoeg?

İyi mi?

- Is het lekker?
- Is het goed?

Özel mi?

Is het privé?

Kahve mi?

Is dat koffie?

Gerekli mi?

Moet dat?

Yeni mi?

Is dat nieuw?

Gelmeseler mi?

Als zij niet zouden komen?

Komik mi?

Moet dat grappig zijn?

Şimdiden mi?!

Nu al?!

"Sanal gerçeklik mi? Artırılmış gerçeklik mi?"

"Virtual reality of augmented reality?"

- O senin mi?
- O sizin mi?

- Het is van jou?
- Het is van u?
- Het is van jullie?

- Türkiye'de mi yaşıyorsun?
- Türkiye'de mi yaşıyorsunuz?

Woon je in Turkije?

- Oh! Gerçekten mi?
- Ah! Gerçekten mi?

Oh! Serieus?

Lal, meyve mi yoksa renk mi?

Is scharlakenrood een fruit of een kleur?

- Birini mi arıyorsunuz ?
- Birisini mi arıyorsunuz?

Zoekt u iemand?

Cookie köpek mi yoksa kedi mi?

Is Cookie een hond of een kat?

- Kim, ben mi?
- Kim? Ben mi?

Wie, ik?

- Yorgunsun, değil mi?
- Yorgunsunuz, değil mi?

- Je bent vast moe.
- Je bent moe, niet?
- Je bent moe, nietwaar?

- Bant sende mi?
- Kaset sende mi?

Heb je de band?

- Tekeri değiştirdin mi?
- Lastiği değiştirdin mi?

Heb je de band al verwisseld?

- Bu glutensiz mi?
- O glütensiz mi?

Is dat glutenvrij?

- Gerçekten mi?
- Valla mı?
- Esas mı?
- Harbiden mi?
- Cidden mi?

- Ah, echt waar?
- Ah, echt?

Herkes görüyor değil mi? Havalı değil mi?

Ziet iedereen dat? Gaaf, nietwaar?

- Yorgunsun, değil mi?
- Siz yorgunsunuz, değil mi?

- Je bent vast moe.
- Je bent moe, niet?
- Je bent moe, nietwaar?

- Yüzemezsin, değil mi?
- Yüzme bilmiyorsun, değil mi?

Jij kan niet zwemmen, of toch?

O, otobüsle mi yoksa trenle mi geldi?

Is hij met de bus of met de trein gekomen?

- O, sizin bisikletiniz mi?
- Senin bisikletin mi?

Is dit jouw fiets?

- O senin annen mi?
- O annen mi?

- Is zij uw moeder?
- Is zij jouw moeder?
- Is zij jullie moeder?

- İşin bitti mi?
- İşin bitmek üzere mi?

Ben je zo ongeveer klaar?

- Onu çizdin mi?
- Onu sen mi çizdin?

Heb jij dat getekend?

Kedileri mi yoksa köpekleri mi tercih edersin?

Heb je liever katten of honden?

Burası için mi, yoksa götürmek için mi?

Hier opeten of meenemen?

Manuel mi yoksa otomatik vites mi kullanıyorsun?

- Rijd je met een manuele of automatische versnellingsbak?
- Rijdt u met een handgeschakelde of automatische versnellingsbak?

Fince mi yoksa İngilizce mi konuşmamı istersiniz?

Willen jullie dat ik Fins of Engels spreek?

- Yedin mi zaten?
- Yedin mi ki zaten?

Al gegeten?

Hangisi daha önemli, iş mi ben mi?

Wat is nou belangrijker, ik of je baan?

- Bu bir cami mi?
- Cami mi bu?

Is dit een moskee?

Ağrı sabit mi yoksa zonklama şeklinde mi?

Is de pijn kloppend of constant?

Bu gerçek mi?

Is het de waarheid?

Ne gibi mi?

Zoals?

Neden mi minimalist?

Waarom minimalistisch?

İğrenç yemeklerden mi?

Is het het waardeloze eten?

Yemekler dahil mi?

Zijn maaltijden inbegrepen?

İşi bitirdin mi?

Heb je het werk al af?

Onu bitirdin mi?

Ben je klaar?

Sorunu halledebildin mi?

Heb je het probleem kunnen oplossen?

Ellerin temiz mi?

Zijn jullie handen schoon?

Partiyi beğendin mi?

Hoe was het feest?

Yüzmeye gidelim mi?

Zullen we gaan zwemmen?

Şiiri ezberledin mi?

Heb je het gedicht uit je hoofd geleerd?

Trene yetiştin mi?

Heb je de trein gehaald?

O evli mi?

Is zij getrouwd?

O ölecek mi?

- Zal hij sterven?
- Zal zij sterven?
- Gaat hij dood?
- Gaat zij dood?

İronik, değil mi?

- Ironisch, toch?
- Ironisch, nietwaar?

Türkiye'de mi yaşıyorsun?

Woon je in Turkije?

Bu Latince mi?

Is dit Latijn?

Köpeği besledin mi?

- Heb je de hond gevoerd?
- Heeft u de hond gevoerd?
- Hebben jullie de hond gevoerd?

Yemek yedin mi?

- Hebben jullie al gegeten?
- Heb je al gegeten?

Gerçek önemli mi?

Doet de waarheid ertoe?

İçecekler ücretsiz mi?

Zijn dranken gratis?

Kocan evde mi?

Is je man thuis?

O gelecek mi?

Zal ze komen?

Konseri kaydettin mi?

Hebt u dat concert opgenomen?