Translation of "Inanıyor…" in Dutch

Allah'a inanıyor musun?

Geloof jij in God?

Kadere inanıyor musun?

Geloof je in het lot?

Perilere inanıyor musunuz?

Geloof je in feeën?

Kim Allah'a inanıyor?

Wie gelooft in God?

Bush Allah'a inanıyor.

Bush gelooft in God.

Tom sana inanıyor.

Tom gelooft je.

Bana inanıyor musun?

Gelooft gij mij?

Ona inanıyor musun?

- Geloven jullie hem?
- Geloof je hem?

Tom Tanrı'ya inanıyor.

Tom gelooft in God.

Efsanelere inanıyor musun?

Geloof je in de legendes?

Tom, Mary'ye inanıyor.

Tom gelooft Maria.

Reenkarnasyona inanıyor musun?

Gelooft u in reïncarnatie?

Onlar ona inanıyor.

Ze geloven haar.

Nazara inanıyor musunuz?

- Geloof je in het boze oog?
- Geloven jullie in het boze oog?

- Onun dediğine inanıyor musun?
- Söylediği şeye inanıyor musun?

Geloof je wat hij zei?

- Paskalya tavşanının varlığına inanıyor musun?
- Paskalya tavşanına inanıyor musun?

Geloof je in de paashaas?

Şimdi bana inanıyor musun?

- Geloof je me nu?
- Gelooft u me nu?
- Geloven jullie me nu?

O, Noel Baba'ya inanıyor.

Hij gelooft in de Kerstman.

Tom mucizelere inanıyor mu?

Gelooft Tom in mirakels?

Tom büyüye inanıyor mu?

Gelooft Tom in magie?

Allah'ın varlığına inanıyor musun?

Geloof je in het bestaan van God?

Hayaletlerin varlığına inanıyor musunuz?

Geloof je in spoken?

O açıklamaya inanıyor musun?

Aanvaardt ge deze uitleg?

Oğlum Noel Baba'ya inanıyor.

Mijn zoon gelooft in de Kerstman.

Onun dediğine inanıyor musun?

Geloof je wat hij zei?

Onun zengin olduğuna inanıyor.

- Hij gelooft dat hij rijk is.
- Hij gelooft rijk te zijn.

Ebedi yaşama inanıyor musun?

Geloof je in het eeuwige leven?

Tom başka türlü inanıyor.

- Tom gelooft het tegendeel.
- Tom denkt er anders over.

Fadıl, İslam'ın tanrısına inanıyor.

Fadil gelooft in de God van de islam.

Tom, Mary'nin kazanabileceğine inanıyor.

Tom gelooft dat Maria kan winnen.

O, ölümden sonraki hayata inanıyor.

Hij gelooft in een hiernamaals.

Oğlunun hâlâ hayatta olduğuna inanıyor.

Ze gelooft dat haar zoon nog steeds in leven is.

Tom ona gerçekten inanıyor mu?

Gelooft Tom dat echt?

Tom Mary'nin her söylediğine inanıyor.

- Tom gelooft alles dat Mary zegt.
- Tom geloofd alles wat Mary zegt.

Oğlum hâlâ Noel Baba'ya inanıyor.

Mijn zoon gelooft nog steeds in de kerstman.

Sen hâlâ Tom'a inanıyor musun?

Geloof je Tom nog?

Tom hâlâ Noel Baba'ya inanıyor.

Tom gelooft nog steeds in de kerstman.

Birçok insan yarasaların kuş olduğuna inanıyor.

Veel mensen denken dat vleermuizen vogels zijn.

- Hayaletlere inanıyor musunuz?
- Hayaletlere inanır mısın?

Geloof je in spoken?

Hayaletlerin var olduğuna gerçekten inanıyor musun?

Geloof jij echt dat spoken bestaan?

Başarılarının kısmen benzersiz bir zihniyete atfedilebileceğine inanıyor…

Hij gelooft dat hun succes gedeeltelijk kan worden toegeschreven aan een unieke mentaliteit ...

Bazıları yedinin şanslı bir sayı olduğuna inanıyor.

Sommigen geloven dat zeven een geluksgetal is.

Birçok insan ülkemiz politikacılarının yozlaşmış olduğuna inanıyor.

Veel mensen geloven dat de politici in ons land corrupt zijn.

Birçok kişi akupunkturun hastalıkları tedavi edebildiğine inanıyor.

Veel mensen geloven dat acupunctuur ziektes kan genezen.

- Sami Allah'a iman ediyor.
- Sami Allah'a inanıyor.

Sami gelooft in Allah.

- Muhtemelen ona gerçekten inanamazsın.
- Buna gerçekten inanıyor olamazsın.

Dat kan je toch niet oprecht geloven.

- Yalnız başıma gitmem gerektiğine inanıyor musun?
- Sence, yalnız mı gitmeliyim?

- Vind je dat ik alleen moet gaan?
- Vindt u dat ik alleen moet gaan?
- Vinden jullie dat ik alleen moet gaan?
- Denk je dat ik alleen moet gaan?
- Denkt u dat ik alleen moet gaan?
- Denken jullie dat ik alleen moet gaan?

Aranızdan kim benim onun için çalıştığımdan daha çok benim için çalıştığına inanıyor?

Wie van jullie gelooft dat hij harder heeft gewerkt voor mij dan ik voor hem ?!