Translation of "Içmek" in Dutch

İçmek istiyorum.

Ik wil drinken.

- Ne içmek istersiniz?
- Ne içmek istersin?

- Wat wilt u drinken?
- Wat wilt ge drinken?

Sigara içmek öldürebilir.

- Roken kan dodelijk zijn.
- Roken kan doden.

Sigara içmek yasak.

Roken is verboden.

Su içmek zorundasın.

Je moet water drinken.

Sigara içmek öldürür.

Roken is dodelijk.

Sigara içmek sağlıksız.

Roken is ongezond.

- Sigara içmek ölümcül olabilir.
- Sigara içmek öldürücü olabilir.

Roken kan dodelijk zijn.

Sigara içmek kesinlikle yasaktır.

Het is streng verboden te roken.

Canım içki içmek istiyor.

- Ik zou wat willen drinken.
- Ik heb zin om iets te drinken.
- Ik heb zin in een drankje.

Sigara içmek sağlığa zararlıdır.

Roken is gevaarlijk voor de gezondheid.

Ben süt içmek istiyorum.

Ik wil melk drinken.

Biraz su içmek istiyorum.

Ik wil wat water drinken.

Soğuk çay içmek istemiyorum.

Ik wil geen koude thee drinken.

Sigara içmek için durdu.

Hij stopte om te roken.

Sigara içmek sağlığına zararlıdır.

Roken schaadt de gezondheid.

Kahve içmek istiyor musun?

Wil je graag koffie drinken?

Burada sigara içmek yasak.

Verboden hier te roken.

Sigara içmek ölümcül olabilir.

Roken kan dodelijk zijn.

İçki içmek sağlığa zararlıdır.

Drank is slecht voor de gezondheid.

Sigara içmek burada yasak.

Roken is hier verboden.

İçmek sağlığınız için zararlıdır.

Drank is slecht voor de gezondheid.

Asansörde sigara içmek yasaktır.

Roken is in de lift niet toegestaan.

Trende sigara içmek yasaklanmıştır.

Roken is verboden in de trein.

Bir kahve içmek istiyorum.

Ik zou een koffie willen drinken.

Hem içki içmek hem de sigara içmek sağlığın için kötüdür.

Drinken en roken zijn beide slecht voor je gezondheid.

Su içmek için uygun değildir.

Het water is niet drinkbaar.

Biraz çay içmek ister misiniz?

Heb je zin in een kopje thee?

Bir şeyler içmek ister misin?

- Willen jullie iets drinken?
- Wil je iets drinken?
- Wil je wat drinken?
- Wil je iets om te drinken?
- Wil je iets te drinken?

Bir fincan kahve içmek istiyorum.

Ik wil een kop koffie.

Tom biraz süt içmek istedi.

Tom wilde wat melk drinken.

Bir şey içmek ister misin?

- Wilt u iets drinken?
- Willen jullie iets drinken?
- Wil je iets drinken?

Gece, içmek için dışarı çıkar.

's Nachts gaat hij uit om een glaasje te drinken.

Sigara içmek istiyorsan, dışarı çıkmalısın.

Je moet naar buiten gaan als je wilt roken.

Sigara içmek sağlık için zararlıdır.

Roken is schadelijk voor je gezondheid.

İçmek için bir şey istiyorum.

Ik zou graag iets te drinken hebben.

Bu restoranda sigara içmek yasaktır.

Roken is verboden in dit restaurant.

Biraz daha su içmek istiyorum.

Ik zou graag wat meer water willen.

Asansörün içinde sigara içmek yasaktır.

Roken is in de lift niet toegestaan.

Sigara içmek sağlığınıza zarar verir.

Roken schaadt uw gezondheid.

Tom içmek için çok genç.

Tom is te jong om te drinken.

Suyun en temizini içmek istiyorum.

Ik wil van het schoonste water drinken.

Bir şey içmek hoşuma gidiyor.

Ik zou graag iets te drinken hebben.

Çünkü bu suyu hemen içmek istemezsiniz.

Want dit water moet je niet zo drinken.

Canım bu akşam bira içmek istemiyor.

Ik heb geen zin om vanavond bier te drinken.

Sigara içmek sağlık için faydalı değildir.

Roken is niet goed voor de gezondheid.

Sigara içmek sağlığın için çok kötüdür.

Roken is erg slecht voor de gezondheid.

İçmek için soğuk bir şey istiyorum.

Ik wil iets kouds om te drinken.

Sigara içmek sağlık için iyi değildir.

Roken is niet goed voor de gezondheid.

Sigara içmek sağlığınız için çok kötüdür.

Roken is verschrikkelijk voor uw gezondheid.

İçmek için sıcak bir şey istiyorum.

Ik wil iets warms drinken.

Tom sigara içmek için dışarı çıktı.

Tom ging naar buiten om te roken.

Yemek, içmek, mutlu olmak, çünkü yarın olmayacağız.

Laten we eten, drinken en vrolijk zijn, want morgen is het gedaan.

- Asansörde sigara içilmez!
- Asansörde sigara içmek yasaktır.

Roken is verboden in de lift.

Bir şeyler içmek için zamanın var mı?

Heb je tijd om iets te drinken?

Arkadaşlarla birlikte bir bira içmek için gittim.

Ik ben bier wezen drinken met mijn vrienden.

Hayatta kalmak için içmek ve yemek zorundasın.

Je moet drinken en eten om in leven te blijven.

- Onlar su içmeliler.
- Onlar su içmek zorundalar.

Zij moeten water drinken.

Deniz suyu içmek insanlar için ölümcül olabilir.

Zeewater drinken kan dodelijk zijn voor mensen.

- İslam'da alkol yasaktır.
- İçki içmek İslam'da haramdır.

Alcohol drinken is verboden in de islam.

Bakın, işte. Su içmek için buraya geldiği kesin.

Kijk, daar is er een. Ze is naar het water gekomen om te drinken.

Eğer bu bir sütleğense onu içmek sizi öldürebilir.

Als het wolfsmelk is, is drinken ervan dodelijk.

Eğer bu bir sütleğense onu içmek sizi öldürebilir.

Als het wolfsmelk is, is drinken ervan dodelijk.

Çok susamıştım ve soğuk bir şey içmek istedim.

Ik had grote dorst en ik wou iets kouds drinken.

- Avrupalılar şarap içmek isterler.
- Avrupalılar şarap içmeyi severler.

Europeanen drinken graag wijn.

- Avrupalılar şarap içmeyi sever.
- Avrupalılar şarap içmek isterler.

Europeanen drinken graag wijn.

Bir tane içmek için tam yeterli vakit var.

Er is precies genoeg tijd om er eentje te drinken.

- Su içmek için uygun değildir.
- Su içilebilir değil.

Het water is niet drinkbaar.

O, ona içmek için sıcak bir şey verdi.

Ze gaf hem wat warms te drinken.

- Trende sigara içmek yasaklanmıştır.
- Trende sigara içmeye izin verilmez.

Roken is verboden in de trein.

- Bir şeyler içmek ister misin?
- Bir içki ister misin?

- Wil je iets om te drinken?
- Wil je iets te drinken?

Uyumaya gitmeden önce ılık süt içmek iyi uyumana yardımcı olur.

Warme melk voor het slapen gaan helpt echt om goed te slapen.

Daha sonra bir şey içmek için bize katılmayı planlıyor musunuz?

Ben je van plan om na afloop bij ons een drankje te komen halen?

- Çok susadım. Bir fincan kahve istiyorum.
- Susadım. Bir fincan kahve içmek istiyorum.

Ik heb dorst. Ik had graag een kopje koffie.

- Çay mı yoksa kahve mi içmek istersin?
- Çay mı, yoksa kahve mi tercih edersiniz?

- Wilt u thee of koffie?
- Willen jullie thee of koffie?

- Hepimiz son kez içmek için dışarı çıktığımızda, ben belirlenen sürücüydüm.
- Son içmeye gidişimizde arabayı ben kullanmıştım.

De laatste keer toen we allen gingen drinken, was ik bob.

Neredeyse her gün alkolsüz bira içiyor çünkü bira onun en sevdiği içecek fakat her gün alkol içmek istemiyor.

Ze drinkt bijna elke dag alcoholvrij bier, omdat bier haar favoriete drankje is, maar ze wil niet elke dag alcohol drinken.

- İçmek için soğuk bir şeye ne dersin?
- Soğuk bir şey içmeye ne dersin?
- İçecek soğuk bir şeye ne dersin?

Heb je zin in iets kouds om te drinken?