Translation of "Güvenlik" in Dutch

Güvenlik kim?

Wie is van wacht?

Güvenlik hakkında konuşalım.

Laten we over veiligheid praten.

Güvenlik, bir illüzyondur.

Veiligheid is een illusie.

Sıcaklık, yiyecek... ...ve güvenlik.

Warmte, voedsel... ...en veiligheid.

Kültürel hoşgörü, kültürel güvenlik,

culturele tolerantie, culturele veiligheid,

Daha güçlü bir ekonomik güvenlik,

betere financiële zekerheid,

Tehlikeli ve aldatıcı bir güvenlik hissi bu.

Een gevaarlijk vals gevoel van veiligheid.

Ya da herhangi bir güvenlik engelini aşmaya.

en moesten geen andere soort beveiliging omzeilen.

Belki de güdüsel olarak güvenlik arayışına girdiğimizden.

...misschien door een instinct zich veiliger te voelen.

Güvenlik için bir ip daha bağlayacağım. Tamam.

Ik verbind een ander touw voor de veiligheid.

Güvenlik vereceksin ... davranışlarınla, onları Kral Joseph'in hükümetine

zekerheid geven ... u zult hen, door uw gedrag, zorgen voor de regering van

Siz arkadaşlar gerçekten güvenlik gözlükleri takıyor olmalısınız.

Jullie moeten echt een veiligheidsbril dragen.

Dünya genelinde 20 ülkede bu önemli güvenlik açığını

We publiceerden een verslag in 20 landen wereldwijd,

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi çok önemli bir organizasyondur.

De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties is een zeer belangrijke organisatie.

O yüzden doğa uykuya karşı bir güvenlik önlemi oluşturmadı

Dus ze heeft nooit een vangnet ontwikkeld

Güvenlik için uçurumun kenarından 100 metre aşağı inmeleri gerek.

De veiligheid bevindt zich 100 meter over de klifrand.

Sarp kayalıklar biraz güvenlik sağlıyor. Ama bu kız geride kalıyor.

De kliffen bieden wat veiligheid. Maar ze is achtergebleven.

Suriye'deki Birleşik Devletler elçisi güvenlik nedenlerinden dolayı ülkeyi terk etti.

De ambassadeur van de Verenigde Staten in Syrië heeft het land verlaten uit veiligheidsoverwegingen.

Eski bilgisayar korsanlarını güvenlik uzmanı olarak çalıştırmak için kiralamak iyi bir fikir mi?

Is het een goed idee om voormalige hackers aan te werven als beveiligingsspecialisten?