Translation of "Ekonomik" in Dutch

Savaş, göç, ekonomik çalkantı

Ze vertonen de littekens en ornamenten van oorlogen, migraties,

Sosyal, politik ve ekonomik sistemlerimiz

Onze sociale, politieke en economische extractiesystemen

Daha güçlü bir ekonomik güvenlik,

betere financiële zekerheid,

ekonomik ve bilimsel gelişim seviyesine bakılmaksızın

Het zei: "Het onderzoeken en gebruik van de ruimte

Beklenmeyen teknolojik, siyasi ve ekonomik değişimde

ongekende technologische, politieke en economische veranderingen,

Öyle büyük ekonomik sıkıntım da yok.

Ik heb geen grote financiële problemen.

Bu yasa ekonomik durgunlukların olumsuz etkilerini hafifletir.

Deze wet verzacht de negatieve effecten van economische recessies.

ekonomik kalkınmada çok iyi performans göstermesinin temel nedeni

zo spectaculaire resultaten behaalden in hun economische ontwikkeling,

ekonomik faaliyette 166 milyar dolardan daha fazla üretiyor,

genereert meer dan 166 miljard dollar in economische activiteit,

Artık bu bir ekonomik sorun değil, sorun burada.

We hebben geen economisch probleem. We hebben hier 'n probleem.

Bunlar ekonomik ve maddi gelişmeler, ahlaki gelişmeler değil.

Dat is materiële en economische vooruitgang, maar geen morele vooruitgang.

Aile olarak hem ekonomik hem de manevi yönden hırpalanıyorduk.

We voelden ons, als gezin, financieel en emotioneel verwoest.

Mücadelemizin gerektirdiği ekonomik kaynaklara ulaşmak için suç işlemek durumunda kalıyorduk.

Om de economische middelen... ...voor onze strijd te krijgen, moesten we misdaden plegen.

Hangisi daha önemlidir, ekonomik büyüme mi yoksa çevrenin korunması mı?

Wat is belangrijker: economische ontwikkeling of milieubescherming?

Ve böylece üzerimizde siyasi hâkimiyet kurup ekonomik açıdan bizi sömürmek istediler.

...om ons te kunnen overheersen en zo... ...van ons te kunnen stelen.