Translation of "Bırakıldı" in Dutch

Sorun askıda bırakıldı.

- De vraag staat open.
- De kwestie is voorlopig op de lange baan geschoven.

Onlar suskun bırakıldı.

Ze stonden met stomheid geslagen.

Tom serbest bırakıldı.

Tom was vrijgelaten.

Birkaç öğrenci arkada bırakıldı.

Enkele studenten waren achter gelaten.

Tom grup dışında bırakıldı.

Tom werd aan de kant geschoven.

Plandan vazgeçmeye mecbur bırakıldı.

Hij was genoodzaakt het plan op te geven.

Tom odada yalnız bırakıldı.

Tom werd alleen in de kamer gelaten.

Tom yakalandı ama serbest bırakıldı.

Tom werd gevangen genomen, maar hij werd vrijgelaten.

- Tutuklu dün serbest bırakıldı.
- Tutuklu dün salıverildi.

De gevangene werd gisteren vrijgelaten.

Kokainle yakalandı,ama hiç yer olmadığı için serbest bırakıldı.

Met cocaïne gepakt maar vrijgelaten, omdat er geen cellen beschikbaar waren.

İlk yumurtalar yaklaşık iki ay önce bırakıldı. O yumurtalardan yavrular çıkmaya başladı.

De eerste eieren werden twee maanden geleden gelegd... ...en nu beginnen ze uit te komen.