Translation of "şiddet" in Dutch

Biz şiddet sevmeyiz.

- We houden niet van geweld.
- We verwerpen geweld.

şiddet hareketleri üzerine çalıştım,

ik heb gewelddadige bewegingen bestudeerd;

Şiddet daha sonra arttı.

Het geweld nam daarna snel toe.

Şiddet iki hafta sürdü.

Het geweld hield twee weken aan.

Sokaklarda şiddet ve kaos var.

Er is geweld en chaos in de straten.

Saldırganların, bir şiddet eylemine kendilerini hazırlarken

Een van de eerste dingen die aanvallers deden

Ama şiddet ekolojilerine katkı sağlamayı durdurabiliriz.

maar we kunnen wel stoppen met bijdragen aan gewelddadige ecologieën.

Bir durumdan çıkış olarak, şiddet kullanma.

Gebruik geen geweld als uitweg uit een situatie.

İran hükûmeti bu protestoları şiddet kullanarak bastırdı,

De Iraanse regering onderdrukte met geweld

Sami bütün Müslümanların kadınlara şiddet uyguladığını düşünüyordu.

Sami dacht dat alle moslims dames slaan.

O yıl, ikisi de şiddet saldırısı işlemeye karar verdi.

Dat jaar besloten beiden om gewelddadige aanslagen te plegen.

Peki tüm bunlar bize politik şiddet hakkında ne söylüyor?

Dus wat vertelt dit ons over politiek geweld?

- Kan ve şiddetten etkileniyorlar.
- Gözlerini kan ve şiddet bürümüş.

Ze zijn gefascineerd door bloed en geweld.

Sonunda o şiddet suçu için beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Uiteindelijk werd hij tot vijf jaar gevangenis veroordeeld voor die zware misdaad.