Translation of "çıkarıp" in Dutch

Ayakkabımı çıkarıp yatağın altına koydum.

Ik trok mijn schoenen uit en plaatste ze onder het bed.

ön plana çıkarıp üstesinden gelin.

hem op tafel moeten leggen en onder ogen zien.

Sıkı dağcılık ayakkabılarımı çıkarıp yürüyerek inmeye başladım

Ik deed mijn klimschoenen uit en begon terug te wandelen.

Tom hemen mektubu çantasından çıkarıp bana uzattı.

Tom haalde direct de brief uit z'n tas en gaf hem aan mij.

O yarığa halatla inmek bizi soğuk zincir güzergâhından çıkarıp

Door de kloof in af te dalen zijn we van de kouderoute af...

Biraz su aldıktan sonra deliğe dökerek dışarı çıkarıp o şekilde de alabilirim.

...om water te halen en het in het gat te gieten... ...om hem eruit te spoelen en te pakken.