Translation of "Roma'nın" in Arabic

Trebia'da ki yenilgi Roma'nın kalbine korku salmıştı.

هزيمت تريبيا ألقت الخوف في صفوف القيادة الرومانية

Ancak Roma'nın asıl odak noktası kendi topraklarında.

لكن التركيز الرئيسي لجهود الحرب الرومانية هو على تربة الوطن

Gnaeus Cornelius Scipio Calvus Roma'nın İberya'daki pozisyonunu sağlamlaştırıyordu

يعمل غانيوس كورنيليوس سكيبيو كالفوس على تعزيز موقع روما في أيبيريا

Roma'nın prestijinin uğradığı zarar taraf değiştirenlerde artış riski doğuruyor.

الأضرار التي لحقت الهيبة الرومانية أثارت المزيد من الانشقاقات

Roma'nın dostu müttefikler, 3 Kartaca gemisini mürettebatıyla birlikte esir aldı.

الحليف الروماني استولى على ثلاث سفن قرطاجية وطواقمها.

Roma'nın yeminli düşmanı olan Hannibal'in harekete geçmesi çok uzun sürmedi.

بما أنه كان عدوا لروما، لم ينتظر حنبعل طويلا قبل أن يتصرف

Roma'nın prestijinde ki hasar daha fazla Galyalı kabilenin Hannibal'a katılmasına sebep oluyor.

إن الأضرار التي لحقت بالهيبة الرومانية أقنعت العديد من الغاليين للإنضمام إلى حنبعل

Hannibal, muhtemelen Roma'nın en zengin bölgesi olan Ager Falernu Vadisi'ni talan etmişti.

قام حنبعل بنهب وادي آجر فاليرنوس، أغنى منطقة في روما.