Translation of "Öylesine" in Arabic

Öylesine bir şoktu.

- يا لها من صدمة.
- كانت صدمة قوية.

öylesine hızla değişen bir dünyada yaşıyoruz ki.

حيث يشهد فيه العالم تغييراً سريعاً في العمل.

Fakat öylesine büyük bir yangın çıkmıştı ki

لكن مثل هذا الحريق الكبير اندلع

Amerikan zihniyeti için öylesine temel bir konsept ki

مفهوم أساسي للروح الأمريكية،

Hem zihnimize hem de toplumumuza öylesine işlemiş ki

هو أمر متأصل في عقولنا ومجتمعنا إلى درجة