Translation of "Gorda" in Turkish

- No soy gorda.
- ¡No estoy gorda!

Şişman değilim.

- La mujer es gorda.
- La mujer está gorda.

- Kadın şişman.
- Kadın şişmandır.

¿Me veo gorda?

Şişman görünüyor muyum?

No está gorda.

O, şişman değildir.

¡No estoy gorda!

Ben şişman değilim!

- Soy muy gordo.
- Soy muy gorda.
- Estoy muy gorda.

- Çok şişmanım.
- Ben çok şişmanım.

- ¡No estoy gordo!
- ¡No estoy gorda!
- ¡No soy gorda!

Şişman değilim!

- Estoy gordo.
- Soy gorda.

- Ben şişmanım.
- Şişmanım.

Hice la vista gorda.

Ben başka bir yol aramayı tercih ettim.

¿Me estás diciendo gorda?

Bana şişman mı diyorsun?

- ¿Estoy gordo?
- ¿Estoy gorda?

Kilolu muyum?

- Estoy tan gordo.
- Soy muy gordo.
- Soy muy gorda.
- Estoy muy gorda.

Ben çok şişmanım.

No, Laurie no está gorda.

Hayır, Laurie şişman değil.

Ella es chica, pero gorda.

O kısa ama şişman.

Prefiero hacer la vista gorda.

Görmemezlikten gelmeyi tercih ederim.

Estás más gorda que nunca.

Sen eskisinden çok daha şişmansın.

La gorda mujer sostenía un mono.

Şişman kadın bir maymun tutuyordu.

Ella está vieja, fea y gorda.

O yaşlı, çirkin ve şişman.

- Estoy tan gordo.
- Estoy tan gorda.

Çok şişmanım.

Esa chica gorda consume demasiados alimentos azucarados.

Şu şişman kız çok fazla şekerli yiyecek tüketiyor.

La gente gorda en general suda mucho.

Şişman insanlar genellikle çok terler.

Esa chica de allí está muy gorda.

Oradaki kız çok şişman.

Parece estar poniéndose cada vez más gorda.

Gittikçe şişmanlıyor gibi görünüyor.

Tom dijo que Mary estaba muy gorda.

Tom Mary'nin çok şişman olduğunu söyledi.

Yo era gorda cuando era más joven.

Ben gençken şişmandım.

Mi vecina es una mujer guapa y gorda.

Komşum güzel şişman bir kadın.

- Siempre he sido gorda.
- Siempre he sido gordo.

Ben her zaman şişmandım.

- ¿Piensas que estoy gordo?
- ¿Pensáis que estoy gordo?
- ¿Pensáis que estoy gorda?
- ¿Crees que estoy gordo?
- ¿Piensas que estoy gorda?

- Benim şişman olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce ben şişman mıyım?

Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.

Amcam zayıf fakat teyzem şişman.

¿Crees que Mary es demasiado gorda para ser animadora?

Mary'nin bir ponpon kız olamayacak kadar şişman olduğunu düşünüyor musun?

Alguien a quien miraban y consideraban demasiada morena, demasiada gorda,

Bakıp da çok kahve tenli, çok şişman,

Esa mujer no es gorda, va a tener un bebé.

O kadın şişman değil, o bir bebek sahibi olacak.

La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.

Şişman kadın şarkı söyleyene kadar opera bitmedi.

Entre nos, la bruja gorda y fea está a dieta.

Aramızda kalsın, şişman çirkin cadı diyet yapıyor.

Tom le dijo a Mary que era gorda y fea.

Tom Mary'ye şişman ve çirkin olduğunu söyledi.

Tu mamá es tan gorda que rompería el Puente de Londres.

Senin annen o kadar şişmanki, Londra Köprüsü'nü çökertiyordu.

- No cantes victoria aún.
- No termina hasta que la gorda canta.

- Son sözümü söylemedim.
- Henüz her şey bitmiş sayılmaz.

- El petróleo corrió a través de un tubería gorda.
- El petróleo circuló a través del oleoducto.

Petrol kalın bir borudan geçirildi.

- Si comes mucho, vas a engordar.
- Si comes demasiado, te pondrás gordo.
- Si comes demasiado, te pondrás gorda.

- Çok fazla yersen şişmanlarsın.
- Çok fazla yersen, şişmanlarsın.
- Çok fazla yemek yersen şişmanlarsın.
- Çok yersen şişmanlarsın.

- Jane es gorda, grosera y fuma mucho. Pero Ken piensa que ella es adorable y encantadora. Es por eso que dicen que el amor es ciego.
- Jane es gorda, grosera y fuma demasiado. Pero Ken piensa que ella es adorable y encantadora. Es por eso que dicen que el amor es ciego.

Jane şişman ve kaba ve çok sigara içiyor. Fakat, Ken onun güzel ve çekici olduğunu düşünüyor. Aşkın gözü kördür demelerinin nedeni bu.