Translation of "Gordo" in Portuguese

Estás gordo.

Você é nojento!

Soy gordo.

Eu sou gordo.

¿Eres gordo?

- Você é gordo?
- Você é gorda?

¿Estoy gordo?

Estou gordo?

- Tom me llamó gordo.
- Tom me dijo gordo.

- Tom me chamou de gordo.
- Tom me chamou de gorda.

¡No estoy gordo!

- Eu não sou gordo!
- Eu não sou gorda!

No sos gordo.

- Você não está gordo.
- Você não é gordo.

Solía ser gordo.

- Eu era gordo.
- Eu era gorda.

- Estoy tan gordo.
- Estoy tan gorda.
- Soy muy gordo.

- Estou tão gorda.
- Estou tão gordo.
- Eu sou tão gordo.

- Estoy gordo.
- Soy gorda.

- Estou gordo.
- Sou gordo.
- Eu sou gorda.
- Eu estou gorda.
- Estou gorda.

Yo soy demasiado gordo.

Eu sou gordo demais.

Él me llamó gordo.

Ele me chamou de gordo.

El chico es gordo.

O menino é gordo.

Creo que estoy gordo.

Eu acho que estou gordo.

- ¿Estoy gordo?
- ¿Estoy gorda?

- Estou gordo?
- Estou gorda?

¿Leíste ese libro gordo?

Você leu aquele livro grosso?

- Estoy tan gordo.
- Soy muy gordo.
- Soy muy gorda.
- Estoy muy gorda.

- Sou muito gordo.
- Sou muito gorda.

- ¿Piensas que estoy gordo?
- ¿Pensáis que estoy gordo?
- ¿Pensáis que estoy gorda?
- ¿Crees que estoy gordo?
- ¿Piensas que estoy gorda?

Você acha que estou gordo?

Su perro está muy gordo.

Seu cachorro está muito gordo.

Tu perro está muy gordo.

Seu cachorro é muito gordo.

Este gato es bastante gordo.

Este gato é muito gordo.

Él es gordo como un oso.

Ele é gordo como um urso.

- Estoy gordo.
- Estoy gorda.
- Soy gorda.

- Estou gordo.
- Sou gordo.
- Eu sou gorda.
- Eu estou gorda.
- Eu estou gordo.
- Estou gorda.

- Estoy tan gordo.
- Estoy tan gorda.

Estou tão gorda.

Pienso que Tom está muy gordo.

- Eu acho que o Tom está muito gordo.
- Acho que o Tom está muito gordo.

Es tan gordo que ni caminar puede.

Ele é tão gordo que nem andar pode.

Él es demasiado gordo para correr rápido.

Ele é gordo demais para correr rápido.

Me lastimé el dedo gordo del pie.

Eu machuquei o dedão do pé.

Cuanto más comas, más gordo te pondrás.

Quanto mais comer, mais gordo você ficará.

Estaba haciendo un gran y gordo cero.

Eu estava ganhando um imenso zero.

- No puedo creer que llamaras gordo a Tom.
- No puedo creer que le dijiste gordo a Tom.

Eu não acredito que você chamou Tom de gordo.

Es alto y gordo, y siempre está ocupado.

Ele é grande, gordo e sempre ocupado.

Mi mamá me dijo que yo era gordo.

Minha mamãe me disse que eu era gordo.

Si comes tanto, vas a acabar poniéndote gordo.

Se comer tanto, vai acabar ficando gordo.

- Soy muy gordo.
- Soy muy gorda.
- Estoy muy gorda.

- Eu sou muito gordo.
- Sou muito gordo.
- Sou muito gorda.

- ¡No estoy gordo!
- ¡No estoy gorda!
- ¡No soy gorda!

- Eu não sou gorda!
- Eu não estou gorda!

Está más gordo de cuando lo vi por última vez.

Ele está mais gordo do que a última vez que o vi.

- Vuestro perro es muy grande.
- Su perro está muy gordo.

O seu cachorro é muito grande.

El arquero era tan gordo que ocupaba casi todo el arco.

O goleiro era tão gordo que ocupava quase todo o gol.

A Tom le duele el dedo gordo de su pie derecho.

Tom está com dor no dedão do seu pé direito.

Una vez se confundió porque una periodista llamó a un cerdo gordo

Uma vez ela ficou confusa porque uma jornalista chamou um porco gordo

- No comas tanto. Vas a engordar.
- No comas tanto. Te pondrás gordo.

Não coma tanto. Você vai engordar.

- Si comes demasiado, te pondrás gordo.
- Si comes demasiado, te pondrás gorda.

- Se você comer muito, vai engordar.
- Se você comer muito, vai ficar gordo.
- Se você comer muito, vai ficar gorda.

- No me gustas.
- Me caes mal.
- No me gustás.
- Me caes gordo.

- Não gosto de ti.
- Eu não gosto de você.

El niño que se ha comido casi toda la tarta debe de estar muy gordo.

O menino que comeu quase todo o bolo deve estar bem gordo.

- Si comes mucho, vas a engordar.
- Si comes demasiado, te pondrás gordo.
- Si comes demasiado, te pondrás gorda.

- Se você comer muito, vai engordar.
- Se você comer muito, vai ficar gordo.
- Se você comer muito, vai ficar gorda.

- No puedo terminar de leer ese libro gordo en una semana.
- No logro terminar de leer este libro grueso dentro de una semana.

- Não consigo terminar de ler este livro grosso em uma semana.
- Não posso terminar de ler este livro grosso em uma semana.