Translation of "Equipos" in Turkish

¿Qué equipos jugaban?

Hangi takımlar oynuyordu?

¿Cuántos equipos hay?

Kaç tane takım var?

Ambos equipos compitieron fuertemente.

İki takım çok sıkı mücadele etti.

Veinte equipos entraron al torneo.

Turnuvaya yirmi takım girdi.

Los equipos salen al campo.

Takımlar sahaya geliyor.

- Diez equipos compitieron por conseguir el premio.
- Diez equipos compitieron por el premio.

On takım ödül için yarıştı.

¿Cuántos equipos participaron en el torneo?

Şampiyonluğa kaç takım katıldı?

Varios equipos se disputan el premio.

Birkaç takım ödül için yarışıyor.

Los equipos llevaron antenas de comunicación inflables

ve ekipler uydulara bağlanabilen şişirilebilir antenler

Los dos equipos participan en la final.

İki takım final maçında karşı karşıya geldi.

, en algún lugar de la bahía de equipos inferior.

alt ekipman bölmesindeki hasarlı kablolardan

Tenían un video de dos equipos que jugaban al baloncesto

Ellerinde basketbol oynayan iki takımın videosu vardı ve deneklerden

"¿Cometerían menos errores mejores equipos hospitalarios de cuidado de pacientes?"

sorusunu sorup kendim yanıtlayacaktım.

Las escuelas con menos recursos tienen equipos de menor calidad,

Finansal kaynağı düşük olan okullar kalitesiz araç gereçle eğitim veriyor,

Enseño a directores de desarrollo en todo tipo de equipos

Tüm gruplardaki gelişime açık direktörlere

Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.

Karışıklığı önlemek için, takımlar farklı renkler giydi.

Resultó que los mejores equipos estaban cometiendo más errores, no menos.

Daha iyi olan takımların daha az değil daha çok hata yaptığı görülüyordu.

Pensé "tal vez los mejores equipos no están cometiendo más errores,

"Belki de iyi ekipler daha fazla hata yapmıyorlar

Pero una nave espacial lo suficientemente grande como para transportar todos los suministros, equipos y combustible necesarios

Ancak yolculuk için gerekli tüm malzemeleri, ekipmanı ve yakıtı taşıyacak kadar büyük bir uzay aracının

Manchester United es uno de los equipos más exitosos en ambos la Premier League y en Inglaterra.

Manchester United, hem Premier League'de hem de İngiltere'de en başarılı takımlardan biridir.

Los dos equipos que juegan esta noche son los Gigantes de Yomiuri y los Tigres de Hanshin.

Bu gece oynayan iki takım Yomiuri Devleri ve Hanshin Tigers'tir.

El Real Madrid es uno de los equipos de fútbol más famosos de España en el mundo.

Real Madrid, İspanya ve dünyadaki en ünlü futbol takımlarından biridir.

Equipos de controladores de vuelo operaban las veinticuatro horas del día, supervisando la trayectoria de la nave espacial y

Uçuş kontrol ekiplerinden oluşan ekipler, uzay aracının yörüngesini ve

La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal.

Şöhretler gelip geçici. Sadakatler değişken. Yönetim ekipleri gittikçe elemanlarından daha kopuk.

Tanto elijas a Leones o Tigres para ganar, el resultado será el lanzamiento de una moneda, porque ambos equipos son igualmente fuertes.

Kazanmak için ister Lions'ları ister Tiger'ları seç, sonucu şansa bağlıdır. Çünkü her iki takım eşit olarak güçlüdür.