Translation of "Conseguiste" in Turkish

¿Cómo conseguiste este dinero?

Bu parayla nasıl geldin?

¿Conseguiste lo que querías?

- İstediğini aldın mı?
- İstediğinizi aldınız mı?

¿Cómo conseguiste ese dinero?

Parayı nasıl kazandın?

¿Cómo conseguiste ese cuadro?

Bu tablo ile nasıl geldin?

¿Dónde conseguiste esta lista?

Bu listeyi nereden aldın?

¿Dónde dijiste que conseguiste esto?

Bunu nereden aldığını söyledin?

- ¿Me trajiste algo?
- ¿Me conseguiste algo?

Bana bir şey aldın mı?

Por favor, dime dónde conseguiste esto.

Lütfen bana bunu nereden aldığını söyle.

conseguiste agua, no mucha comida, pero yo traje.

Burada su da var. Çok yiyecek yok ama sana bunu getirdim.

¿Cómo conseguiste una suma tan grande de dinero?

- Böylesine büyük miktarda parayı nasıl edindin?
- Böylesine büyük miktarda parayı nasıl kazandın?

¿Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias?

Sen en derin, en içten inançlarını nerede edindin?

¿Cómo conseguiste tantas cosas en tan poco tiempo?

Kısa sürede bu kadar şeyi nasıl başardın?

¿Conseguiste un regalo de Navidad para Tom este año?

Bu yıl Tom için bir Noel hediyesi aldın mı?

- Lo conseguiste.
- Lo has hecho.
- Lo has conseguido.
- Lo habéis logrado.

Onu yaptın.

- ¿Dónde conseguiste el dinero para comprar ese vestido?
- ¿De dónde sacaste el dinero para comprarte ese vestido?

O elbiseyi almak için parayı nereden aldın?