Translation of "Aspectos" in Turkish

Y los aspectos etnobotánicos,

etnobotanik yanları,

¿Cuáles son los aspectos positivos?

Olumlu yönler nedir?

En muchos aspectos de nuestra vida,

Hayatımızın birçok farklı kısmında,

He fallado en todos los aspectos.

Ben her açıdan başarısız oldum.

Quiero entonces que reflexionemos sobre estos aspectos.

Eğer bu sorular hakkında düşünürsek

Markku me ha ayudado en muchos aspectos.

Markku bana birçok yönden yardımcı oldu.

Inglaterra se asemeja a Japón en muchos aspectos.

İngiltere birçok yönden Japonya'ya benzer.

Es que te ayuda con dos aspectos muy importantes.

iki şeyi yapmanıza yardımcı oluyor.

Aquel hombre es un egoísta en todos los aspectos.

O adam tümüyle bir egoist.

La imaginación afecta a todos los aspectos de nuestra vida.

Hayal hayatlarımızın her yönünü etkilemektedir.

Una vez más, uno de esos aspectos es la era republicana esta vez.

yine o bakımlardan bir tanesi cumhuriyet dönemi bu sefer

Este juego es similar en ciertos aspectos al fútbol americano de hoy en día.

Bu oyun bazı bakımlardan bugünkü Amerikan futboluna benzer.

Pues me sentía tan fuera de control en todos los demás aspectos de mi vida.

hayatımın diğer alanlarını kontrolüm dışında görüyordum.

Así como todos los aspectos de la administración del ejército; asegurar un movimiento y un suministro eficientes;

yanı sıra ordu yönetiminin her yönü; verimli hareket ve tedarik sağlamak;

- Pienso que la vida en el campo es mejor que la vida en la ciudad en algunas cosas.
- Creo que en algunos aspectos, la vida en el campo es mejor que en la ciudad.

Sanırım kırsal yaşam bazı bakımlardan şehir yaşamından daha üstündür.