Translation of "Volverás" in Russian

¿Volverás mañana?

Ты завтра вернёшься?

¿Cuándo volverás?

Когда ты вернёшься?

¿Volverás pronto a casa?

- Ты скоро вернёшься домой?
- Вы скоро вернётесь домой?

- ¿Vuelves mañana?
- ¿Volverás mañana?

Ты вернёшься завтра?

¿Cuándo volverás a Italia?

Когда ты вернёшься в Италию?

¿Cuándo volverás a casa?

Когда ты вернёшься домой?

- ¿Cuándo vuelves?
- ¿Cuándo volverás?

Ты когда возвращаешься?

¿Cuándo volverás a Japón?

Когда вы вернётесь в Японию?

Lo volverás a hacer.

Ты снова это сделаешь.

¿Cuándo volverás a Boston?

Когда ты вернёшься в Бостон?

Dime cuándo volverás a casa.

Скажи мне, когда ты вернёшься домой.

¡No me volverás a ver!

Ты меня больше не увидишь!

- ¿Vosotros cuándo volveréis?
- ¿Cuándo volverás?

- Когда ты вернёшься?
- Когда вы вернётесь?
- Когда Вы вернётесь?
- Когда вернётесь?
- Когда вернёшься?

- ¿Volverás mañana?
- ¿Volverá usted mañana?

- Вы вернётесь завтра?
- Ты завтра возвращаешься?
- Вы завтра возвращаетесь?
- Ты завтра вернёшься?

¿Cuándo volverás a la escuela?

Когда ты вернёшься в школу?

¿Cuándo volverás a la oficina?

Когда ты вернёшься в офис?

- ¿Cuándo volverás?
- ¿Cuándo estaréis de vuelta?

- Когда ты вернёшься?
- Ты когда вернёшься?
- Когда вы вернётесь?
- Когда Вы вернётесь?
- Когда вернётесь?
- Когда вернёшься?
- Ты когда обратно?
- Вы когда обратно?

"¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima."

- «Когда ты вернёшься?» — «Всё зависит от погоды».
- "Ты когда вернёшься?" - "Всё зависит от погоды".
- "Вы когда вернётесь?" - "Всё зависит от погоды".

- ¿Cómo vas a volver?
- ¿Cómo volverás?

Как ты собираешься добираться обратно?

Hazme saber cuando volverás a casa.

Дай мне знать, когда вернёшься домой.

- ¿Cuándo vuelves a Japón?
- ¿Cuándo volverás a Japón?

Когда вы вернётесь в Японию?

- ¿Cuándo vas a volver?
- ¿A qué hora volverás?

- Во сколько ты вернёшься?
- Во сколько вы вернётесь?

- ¿Cuándo volverás?
- ¿Cuándo volverán?
- ¿Cuándo regresarán?
- ¿Cuándo regresaréis?

- Когда ты вернёшься?
- Ты когда вернёшься?
- Когда вернёшься?
- Когда ты вернёшься домой?