Translation of "Salada" in Russian

Esta sopa está salada.

Этот суп слишком солёный.

Esta sopa está demasiado salada.

- Этот суп слишком солёный.
- Этот суп пересолен.

La sopa está demasiado salada.

Суп слишком солёный.

La ensalada está muy salada.

Салат очень солёный.

La sopa está muy salada.

Суп очень солёный.

Esta sopa está muy salada.

Этот суп очень солёный.

Esta comida está muy salada.

Эта еда слишком соленая.

El agua de mar es salada.

Морская вода солёная.

- Esta sopa está demasiado salada para comerse.
- Esta sopa está muy salada como para comerla.

- Этот суп слишком солёный, чтобы его есть.
- Этот суп слишком солёный, чтобы его можно было есть.

En realidad la sopa estaba demasiado salada.

В действительности суп был пересолен.

Si pruebas esta salsa la encontrarás un tanto salada.

Попробовал соус, немного солёный на мой вкус.

- No puedes beber agua del mar porque es demasiado salada.
- No se puede beber agua de mar, porque es demasiado salada.

Морскую воду невозможно пить, потому что она слишком солёная.

No puedes beber agua del mar porque es demasiado salada.

Морскую воду невозможно пить, потому что она слишком солёная.

No se puede beber agua de mar, porque es demasiado salada.

Невозможно пить морскую воду, потому что она слишком солёная.

Me gusta la carne humana porque es más blanda y salada.

Мне нравится человеческое мясо, потому что оно более мягкое и солёное.

Nos estamos acercando a la playa. Siento el olor a agua salada.

Мы уже близко к морю. Я чувствую запах морской воды.

- Esta sopa tiene demasiada sal.
- Esta sopa está demasiado salada.
- Esa sopa tiene demasiada sal.

- Этот суп слишком солёный.
- Этот суп пересолен.
- В этом супе слишком много соли.