Translation of "Quítate" in Russian

- Quítate tu gorro.
- Quítate tu gorra.

- Сними шапку.
- Снимите кепку.
- Сними кепку.
- Снимите шапку.

Quítate los zapatos.

Сними ботинки.

Quítate la capucha.

- Откройте капот.
- Открой капот.

Quítate el abrigo.

- Сними пальто.
- Снимай пальто.

Quítate las medias.

Сними носки.

Quítate el sombrero.

- Снимите вашу шляпу.
- Сними шляпу.

Quítate tu gorra.

Сними шапку.

Quítate tu gorro.

Сними свою шапку.

Quítate la ropa.

Раздевайся.

Quítate la ropa mojada.

Снимите свою мокрую одежду.

¡Quítate de mi camino!

- Уйди с моей дороги!
- Уйди с моего пути!
- Убирайся с моего пути!

Quítate de en medio.

Уйди с дороги.

Por favor quítate la camisa.

- Пожалуйста, снимите рубашку.
- Сними рубашку, пожалуйста.
- Снимите рубашку, пожалуйста.

- Ceda el paso.
- Quítate de en medio.

- Уйди с дороги.
- Уйдите с дороги.

¡Quítate el abrigo y vacíate los bolsillos!

- Снимите пальто и достаньте всё из карманов!
- Сними пальто и достань всё из карманов!

Dentro de las casas japonesas quítate los zapatos.

В японском доме разувайся.

¡Quítate la ropa y recuéstate en la cama!

Снимай одежду и ложись на кровать!

Quítate el sombrero cuando entres a un aula.

- Снимай шапку, когда входишь в класс.
- При входе в класс, снимите головной убор.
- При входе в класс, снимайте головной убор.

Quítate el abrigo y siéntete como en casa.

Снимите пальто и чувствуйте себя как дома.

- Por favor, quítese los calcetines.
- Por favor, quítate los calcetines.

- Снимите, пожалуйста, носки.
- Сними носки, пожалуйста.
- Снимите носки, пожалуйста.

Por favor quítate toda la ropa excepto las bragas y el sujetador.

Пожалуйста, снимите всю вашу одежду, кроме нижнего белья.

- Quítate las medias.
- Quitaos los calcetines.
- Quítese los calcetines.
- Quítense los calcetines.

- Сними носки.
- Снимите носки.
- Снимай носки.
- Снимайте носки.

- Quítate la ropa.
- Quitaos la ropa.
- Quítese la ropa.
- Quítense la ropa.

- Снимай одежду!
- Раздевайся.
- Раздевайтесь!
- Снимайте одежду!
- Разденься.

Quítate el abrigo antes de subir al coche, si no, vas a pasar calor.

Сними пальто перед тем, как сесть в машину, в противном случае тебе будет жарко.

- Por favor, quítate los zapatos.
- Quitaos los zapatos, por favor.
- Quítese los zapatos, por favor.

- Пожалуйста, снимите вашу обувь.
- Снимите, пожалуйста, свои ботинки.
- Снимите обувь, пожалуйста.
- Разуйтесь, пожалуйста.
- Снимите, пожалуйста, ботинки.
- Снимите, пожалуйста, обувь.

- Quítate los zapatos.
- Quítese los zapatos.
- Quítense los zapatos.
- Sacate los zapatos.
- Sáquense los zapatos.

- Снимай обувь.
- Сними ботинки.
- Снимите обувь.
- Разуйся.
- Разуйтесь.
- Сними обувь.
- Снимите ботинки.
- Снимай ботинки.
- Снимайте ботинки.
- Разувайся.
- Разувайтесь.

Anda, quítate de delante de la tele que la carne de burro no es transparente.

- Отойди от телевизора, ты не стеклянный.
- Отойди от телевизора, ты не прозрачный.
- Отойди, ты загораживаешь телевизор.