Translation of "Engordar" in Russian

Vas a engordar.

- Ты потолстеешь.
- Ты растолстеешь.

Ella empezó a engordar.

Она начала полнеть.

Ya he vuelto a engordar.

Я снова растолстел.

Si comes tanto, vas a engordar.

- Будешь так есть - растолстеешь.
- Будешь столько есть, растолстеешь.
- Будете столько есть, растолстеете.

No comas tanto. Vas a engordar.

Не ешь так много - растолстеешь.

Si comes mucho, vas a engordar.

- Если будешь слишком много есть, растолстеешь.
- Будешь слишком много есть — растолстеешь.

Si comés tanto vas a engordar.

Будешь слишком много есть - потолстеешь.

El miedo no deja al conejo engordar.

Страх не даёт кролику растолстеть.

Si sigues comiendo tanto, vas a engordar.

Если будешь и дальше так есть, ты потолстеешь.

- No comas tanto. Vas a engordar.
- No comas tanto. Te pondrás gordo.

Не ешь так много. Ты располнеешь.

- Subirse demasiado de peso no es bueno para la salud.
- Engordar demasiado no es bueno para la salud.

Быть слишком толстым вредно для здоровья.

- Si comes mucho, vas a engordar.
- Si comes demasiado, te pondrás gordo.
- Si comes demasiado, te pondrás gorda.

- Будешь слишком много есть - потолстеешь.
- Если будешь слишком много есть, растолстеешь.
- Будешь слишком много есть — растолстеешь.