Translation of "Condujo" in Russian

Tomás condujo.

- Том повёл машину.
- Том вёл машину.

Tom condujo rápido.

Том ехал быстро.

Tom condujo muy rápido.

Том вёл машину очень быстро.

- ¿Quién condujo?
- ¿Quién conducía?

- Кто был за рулём?
- Кто вёл машину?

Él condujo lentamente cuesta arriba.

Он медленно ехал в гору.

Él condujo hasta la escuela.

Он поехал в школу на машине.

Tom condujo a su trabajo.

Том поехал на работу на машине.

Tom condujo a Mary a casa.

Том отвёз Мэри домой.

Necesitamos averiguar quién condujo ese coche.

- Нам нужно выяснить, кто был за рулём той машины.
- Нам надо выяснить, кто был за рулём этой машины.

Hitler condujo a Alemania a la guerra.

Гитлер привёл Германию к войне.

Ella condujo al anciano a la habitación.

Она провела в комнату старого мужчину.

Su curiosidad lo condujo a hacer preguntas.

Любопытство побудило его задавать вопросы.

- Tom conducía el coche.
- Tom condujo el coche.

Машину вёл Том.

condujo finalmente al nombramiento de Donald Trump en 2016,

избрание в 2016 году президентом Дональда Трампа,

¿Qué condujo a la caída del Muro de Berlín?

Что привело к падению Берлинской стены?

Y condujo el tráfico de vuelta al sitio web.

и это привело к возврату трафика на веб-сайт.

Él condujo el carro mientras escuchaba música en la radio.

Он вел автомобиль, слушая музыку по радио.

- "¿Quién manejó?" "Yo, porque Juan estaba descompuesto."
- "¿Quién condujo?" "Yo, porque Juan tenía descomposición."

"Кто был за рулём?" - "Я, потому что Хуан был не в состоянии".

Fue recompensado con un comando del ejército en Suiza, y ese invierno, condujo a sus hombres a través de los Alpes

Он был вознагражден армейским командованием в Швейцарии и той зимой повел своих людей через Альпы,