Translation of "Aléjate" in Russian

Aléjate.

- С глаз долой!
- Долой!
- Брысь отсюда!
- Убирайтесь!

Aléjate de ella.

Держись от неё подальше.

Aléjate de mí.

- Уйди от меня!
- Уйдите от меня.

¡Aléjate de él!

- Держись от него подальше!
- Держитесь от него подальше!

Aléjate de allí.

Выбирайся оттуда.

Aléjate de él.

Отойди от него.

Aléjate de la cuerda.

Отойди от верёвки.

- Fuera de aquí.
- Fuera.
- Aléjate.

Держись подальше.

¡Aléjate de mí ahora mismo!

Сейчас же отойди от меня!

Significa "aléjate de mí". Y eso mismo haremos.

Это предупреждение: «Держись от меня подальше». Именно это мы и сделаем.

Este es su territorio, y ese gruñido significa "aléjate".

Это его территория, и рык означает: держись подальше.