Translation of "Abrí" in Russian

Abrí la puerta.

- Я открыл дверь.
- Я открыла дверь.
- Я открывал дверь.

Abrí un ojo.

Я открыл один глаз.

Abrí el paraguas.

Я раскрыл зонтик.

Abrí el regalo.

- Открой подарок.
- Открывай подарок.

Abrí esta puerta.

- Открой эту дверь.
- Открывай эту дверь.

Abrí las puertas.

Я открыл двери.

Abrí la caja.

Открой коробку.

Abrí las piernas.

- Расставь ноги.
- Раздвинь ноги.

Abrí lentamente la puerta.

Я медленно открыл дверь.

Abrí la caja fuerte.

- Я открыл сейф.
- Я открыла сейф.

Lentamente abrí mis ojos.

- Я медленно открыл глаза.
- Я медленно открыла глаза.

- Abrí la caja, estaba vacía.
- Yo abrí la caja - estaba vacía.

Я открыл коробку, она была пуста.

Abrí la caja por curiosidad.

Я открыл коробку из любопытства.

Abrí las valijas, por favor.

Открой чемоданы, пожалуйста.

Abrí la caja, estaba vacía.

Я открыл коробку, она была пуста.

Ni siquiera abrí el libro.

Я даже не открывал книги.

- Me senté y abrí mi láptop.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

Я сел и открыл ноутбук.

- Me senté y abrí mi cuaderno.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

- Я сел и открыл свою записную книжку.
- Я сел и открыл ноутбук.

Abrí una botella de vino tinto.

Я открыл бутылку красного вина.

- Abrí con cuidado.
- Abra con cuidado.

- Открывайте осторожно.
- Открывай осторожно.

- Abre la boca.
- Abrí la boca.

Открой рот.

Abrí la puerta con mi llave.

Я открыл дверь своим ключом.

- Abrí la caja.
- Abra la caja.

- Открой коробку.
- Откройте коробку.
- Открывай коробку.
- Открывайте коробку.
- Открой ящик.
- Откройте ящик.
- Открывай ящик.
- Открывайте ящик.

- Abrí las ventanas.
- Abra las ventanas.

- Открой окна.
- Откройте окна.
- Открывай окна.
- Открывайте окна.

- Abrí tu valija.
- Abra su valija.

- Открой свой ​​чемодан.
- Откройте ваш чемодан.
- Откройте свой чемодан.
- Откройте чемодан.

- Destapa el regalo.
- Abrí el regalo.

Открой подарок.

- Abrí las piernas.
- Abre las piernas.

- Расставь ноги.
- Раздвинь ноги.

Abrí la caja y miré adentro.

- Я открыл ящик и посмотрел внутрь.
- Я открыл ящик и заглянул внутрь.
- Я открыл коробку и заглянул внутрь.

Cuando abrí la puerta lo encontré durmiendo.

Когда я открыл дверь, я обнаружил его спящим.

Yo abrí la caja, pero estaba vacía.

Я открыл коробку, но она была пустой.

Agarrá un sacacorchos y abrí la botella.

Возьми штопор и открой бутылку.

Abrí la boca. Tenés la garganta inflamada.

Открой рот. У тебя воспалённое горло.

Abrí el sobre y saqué la carta.

Я открыл конверт и достал письмо.

Me senté y abrí mi ordenador portátil.

Я сел и открыл ноутбук.

- ¡Abrí los ojos Tomás!
- Abre los ojos, Tom.

Открой глаза, Том.

Abrí una cuenta a nombre de mi hija.

Я открыл счёт на имя своей дочери.

¡Qué susto me llevé cuando abrí la puerta!

Как же я испугался, когда открыл дверь!

Cuando abrí el probador, había una señora adentro.

Когда я открыл примерочную кабинку, там была женщина.

Me recosté en el sillón y abrí el libro.

Я сел в кресло и открыл книгу.

Cuando abrí la puerta, vi que ella estaba durmiendo.

Открыв дверь, я увидел, что она спит.

Abrí las ventanas para eliminar la humedad de la pieza.

Я открыл окна, чтобы снизить влажность в комнате.

Cuando abrí la puerta del frigorífico, se cayó una manzana.

Когда я открыл дверь холодильника, оттуда выпало яблоко.

- Por favor, abrí esta caja.
- Abre esta caja, por favor.

- Открой эту коробку, пожалуйста.
- Откройте эту коробку, пожалуйста.

Cuando abrí la ventana vi a los niños jugando al béisbol.

- Когда я открыл окно, я увидел детей, играющих в бейсбол.
- Открыв окно, я увидел детей, играющих в бейсбол.

Y abrí la carpeta donde había guardado todos los correos de odio.

и открыла папку, в которой сохраняла все эти письма с угрозами.

Y abrí mi computadora portátil y compartí con él una propuesta de libro

открыла лаптоп и показала своему попутчику заявку на публикацию новой книги,

- ¡Abra la boca!
- ¡Abre la boca!
- Abrí la boca.
- ¡Abrid la boca!
- ¡Abran la boca!

- Открой рот.
- Откройте рот!