Translation of "Palmera" in Portuguese

Estamos trepando la palmera.

Estamos subindo na palmeira.

Esto es una palmera.

Isto é uma palmeira.

El asaí es una palmera.

O açaí é uma palmeira.

Esto es una palmera datilera.

Isto é uma tamareira.

Yo dije: Subiré a la palmera, asiré sus ramas.

- Eu disse: Subirei a palmeira e me apossarei dos seus frutos.
- Pensei: Vou subir à palmeira para colher dos seus frutos!

Las hojas de palmera eran muy utilizadas como abanico.

As folhas de palmeira eram muito utilizadas como abano.

Tu talle es como palmera, tus pechos son los racimos.

- Tens o talhe da palmeira, e teus seios são os cachos.
- Teu porte é qual o da palmeira, teus seios são como cachos de uvas.

Una civeta de palmera común se esfuerza por reservarse este árbol.

Uma civeta-das-palmeiras faz o possível para manter esta árvore só para si.

En oriente muchos hacen cortinas a partir de las hojas de palmera.

No oriente, muitos fazem cortinas a partir das folhas de palmeira.

El asaí es el fruto de una palmera que crece únicamente en estado silvestre, en la selva lluviosa al norte de Brasil.

Açaí é o fruto de uma palmeira que cresce apenas em estado natural na floresta tropical do norte do Brasil.