Translation of "Morir" in Portuguese

- Debes morir.
- Debés morir.
- Tú debes morir.
- Vos debés morir.

- Você deve morrer.
- Deves morrer.
- Tu deves morrer.

- Déjame morir.
- ¡Déjame morir!

- Deixem-me morrer.
- Deixe-me morrer.

- ¡Prepárate a morir!
- ¡Prepárate para morir!

- Prepara-te para morrer!
- Prepare-se para morrer.

Quiero morir.

Eu quero morrer.

Preferiría morir.

Eu prefiro morrer.

Déjame morir.

Deixe-me morrer.

"Vas a morir." "Todos vamos a morir."

"Você vai morrer." "Todos vamos."

- ¿Me voy a morir?
- ¿Voy a morir?

Eu vou morrer?

- No quiero morir ahora.
- No quiero morir aún.

Não quero morrer agora.

- No quiero morir aún.
- Aún no quiero morir.

Não quero morrer ainda.

- No quiero morir acá.
- No quiero morir aquí.

Não quero morrer aqui.

- Ellos no merecen morir.
- Ellas no merecen morir.

Elas não merecem morrer.

Él debe morir.

Ele deve morrer.

Puedo morir mañana.

Eu posso morrer amanhã.

Tom quería morir.

Tom queria morrer.

No queremos morir.

Nós não queremos morrer.

Nunca intentes morir.

Nunca tente morrer.

Nadie quiere morir.

Ninguém quer morrer.

Solo quiero morir.

Eu só quero morrer.

¡No quiero morir!

- Não pretendo morrer.
- Não quero morrer.
- Não desejo morrer.
- Não tenciono morrer.

¡Prepárate a morir!

Prepara-te para morrer!

Hora de morir.

Hora de morrer.

Vais a morir.

Vocês vão morrer.

Lo dejaste morir.

- Você o deixou morrer.
- Tu o deixaste morrer.

Vas a morir.

- Você vai morrer.
- Tu vais morrer.

- Recuerda que debes morir.
- Acordate que tenés que morir.

- Lembre-se de que você deve morrer.
- Lembra-te que deves morrer.

- Eres demasiado joven para morir.
- Sois demasiado jóvenes para morir.

Você é jovem demais para morrer.

- ¿Me voy a morir?
- ¿Voy a morirme?
- ¿Voy a morir?

Eu vou morrer?

¿Por qué quieres morir?

Por que você quer morrer?

No puedo morir aquí.

Não posso morrer aqui.

Prefiero morir a rendirme.

Preferiria morrer a me render.

No quiero morir ahora.

Não quero morrer agora.

Estoy listo para morir.

Estou pronto para morrer.

Dejame morir en paz.

Deixe-me morrer em paz.

¿Va a morir Tom?

O Tom vai morrer?

Nadie merece morir así.

Ninguém merece morrer assim.

No quiero morir así.

Eu não quero morrer assim.

Yo no deseaba morir.

Eu não desejava morrer.

No vas a morir.

Você não vai morrer.

Recuerda que debes morir.

Lembre-se de que você deve morrer.

No puedo morir todavía.

Não posso morrer ainda.

Me gustaría mucho morir.

Eu gostaria muito de morrer.

Tengo miedo de morir.

Tenho medo de morrer.

Ella va a morir.

Ela vai morrer.

Ellos van a morir.

Eles morrerão.

No te dejaremos morir.

Nós não deixaremos você morrer.

Tom acaba de morir.

Tom acabou de morrer.

Vi a Tom morir.

Eu vi o Tom morrer.

¿Estoy preparado para morir?

- Estou preparado para morrer?
- Eu estou preparado para morrer?

La reina debe morir.

A rainha deve morrer.

María quiere morir durmiendo.

Maria quer morrer dormindo.

No quiero morir aún.

Não quero morrer ainda.

No quiero morir acá.

Não quero morrer aqui.

Descansar es comenzar a morir.

Descansar é começar a morrer.

Prefiero morir a verte llorar.

Eu preferiria morrer a ver você chorar.

Sé que voy a morir.

Eu sei que eu vou morrer.

No vas a morir aquí.

Você não vai morrer aqui.

Sois demasiado jóvenes para morir.

Vocês são jovens demais para morrer.

Pensé que iba a morir.

Eu pensei que ia morrer.

Está a punto de morir.

- Ele está para morrer.
- Ele está a ponto de morrer.

Ahora debemos vencer o morir.

Agora devemos vencer ou morrer.

Tenías miedo a morir, ¿verdad?

Você tinha medo de morrer, certo?

Todos los hombres deben morir.

Todos os homens devem morrer.

Preferiría morir antes que rendirme.

- Eu prefiro morrer do que me render.
- Prefiro morrer do que me render.
- Prefiro morrer a me render.

Yo preferiría morir que hacerlo.

Eu preferia morrer do que fazer isso.

Quiero morir con Getter Jaani.

Quero morrer com Getter Jaani.

Tom le teme a morir.

Tom está com medo de morrer.

¡Soy demasiado joven para morir!

Sou jovem demais para morrer!

- Eres muy joven para morir, amigo.
- Amigo mío, eres demasiado joven para morir.

Você é muito jovem para morrer, meu amigo.

- Hoy es un buen día para morir.
- Hoy es un bonito día para morir.

Hoje é um belo dia para morrer.

Y seis meses antes de morir,

e uns seis meses antes de ela morrer,

Prefiero morir antes que hacer eso.

Eu prefiro morrer do que fazer isto.

Todos tenemos que morir algún día.

Todos temos que morrer um dia.

La quiero tanto que podría morir.

Eu a amo tanto que poderia morrer.

Tom no estaba preparado para morir.

Tom não estava pronto para morrer.