Translation of "Menú" in Portuguese

Menú.

de menu.

- Tom ojeó el menú.
- Tom miró el menú.

O Tom olhou o menu.

- ¿Qué menú es hoy?
- ¿Cuál es el menú de hoy?

Qual o cardápio de hoje?

Aquí está su menú.

Aqui está o seu cardápio.

¿Podría ver el menú?

Posso ver o menu?

¿Podrías traernos el menú?

Poderia nos trazer o menu?

- ¿Tienes menú especial para vegetarianos?
- ¿Tienen un menú especial para vegetarianos?

- Você tem um cardápio especial para vegetarianos?
- Vocês têm cardápio especial para vegetarianos?

- ¿Puedo ver el menú, por favor?
- ¿Me permite el menú, por favor?

Poderia ver o menu, por favor?

Tráigame el menú, por favor.

- Traga-me o menu, por favor.
- Traz o cardápio, por favor.

Enséñeme el menú, por favor.

Por favor, me mostre o cardápio.

¿Tienes un menú en Inglés?

- Você tem cardápio em inglês?
- Vocês têm cardápio em inglês?

¿Tienen un menú especial para vegetarianos?

Vocês têm cardápio especial para vegetarianos?

¿Tienes alguna pregunta sobre el menú?

Você tem alguma pergunta sobre o cardápio?

¿Me da el menú, por favor?

Você me dá o cardápio, fazendo um favor?

¿Puede usted mostrarme el menú otra vez?

- Posso ver o cardápio de novo, por favor?
- Posso ver o menu de novo, por favor?

Tom le pasó el menú a María.

Tom passou o menu para Mary.

Por favor, déjame echar una mirada al menú.

- Por favor, me deixe conferir o cardápio.
- Por favor, deixe-me conferir o cardápio.

Había una gran variedad de platos en el menú.

Há uma grande variedade de pratos no menu.

En portugués conviene utilizar la palabra "cardápio" en vez de "menú".

Convém utilizar em português a palavra "cardápio" em vez de "menu".

Tom no puede leer un menú que no esté escrito en inglés.

Tom não consegue ler nenhum menu que não esteja escrito em inglês.

Este es un menú de muestra, según se informa, del mercado en Wuhan.

Isto é um menu de amostra, supostamente do mercado em Wuhan.

Para cambiar las unidades de métrica a imperial y viceversa, debe presionar el botón 'menú'.

Para mudar as unidades do sistema métrico para o sistema imperial e vice-versa, é preciso clicar no botão "menu".

La comida del comedor no es muy buena, y el menú contiene platos poco sanos, demasiado salados o dulces.

A comida na sala de jantar não é muito boa, e o menu contém pratos pouco saudáveis, muito salgados ou doces.

¿Por qué me ha dado sólo una hamburguesa? ¿No es éste un menú completo de hamburguesa, patatas fritas y bebida?

Por que você me deu só um hambúrguer? Este não é um cardápio completo com hambúrguer, batatas fritas e bebida?

La democracia funciona cuando la decisión sobre el menú de esta noche es tomada por dos lobos y un cordero.

A democracia funciona quando a decisão sobre o cardápio do jantar desta noite é tomada por dois lobos e um cordeiro.

- La democracia es algo así como dos lobos y un cordero decidiendo lo que hoy se servirá en la cena.
- Hay democracia cuando cabe a dos lobos y un cordero decidir sobre el menú de la cena de esta noche.
- La democracia funciona cuando la decisión sobre el menú de esta noche es tomada por dos lobos y un cordero.

- Democracia é algo semelhante a dois lobos e um cordeiro decidindo o que hoje será servido no jantar.
- A democracia funciona quando a decisão sobre o cardápio do jantar desta noite é tomada por dois lobos e um cordeiro.
- Há democracia quando cabe a dois lobos e um cordeiro a decisão sobre o cardápio do jantar desta noite.