Translation of "Lobos" in Portuguese

- ¿Por qué aúllan los lobos?
- ¿Por qué los lobos aúllan?

Por que os lobos uivam?

¿Dónde están los lobos?

Onde estão os lobos?

Los lobos son más ágiles.

Os ursos-marinhos são mais ágeis.

Los lobos no comen ensalada.

Lobos não comem salada.

¿Todavía hay lobos en Alemania?

Ainda há lobos na Alemanha?

¿Por qué aúllan los lobos?

Por que os lobos uivam?

- Los lobos no suelen atacar a la gente.
- Normalmente, los lobos no atacan a la gente.
- Los lobos usualmente no atacan a la gente.

- Os lobos normalmente não atacam pessoas.
- Os lobos normalmente não atacam o homem.

- Los lobos no suelen atacar a la gente.
- Los lobos usualmente no atacan a la gente.

- Lobos normalmente não atacam pessoas.
- Os lobos normalmente não atacam pessoas.

Si hay lobos en el bosque... ...¡ármense!

Se há lobos na floresta, arme-se!

Los lobos no suelen atacar a la gente.

Os lobos normalmente não atacam pessoas.

Pero los lobos no son los únicos cazadores aquí.

Mas não são os únicos predadores que existem aqui.

Si los hombres son lobos, las mujeres son demonios.

Se os homens são lobos, as mulheres são demônios.

Son más pequeños que los lobos del interior de Alaska

Menos corpulento do que os lobos do interior do Alasca,

Los lobos son carnívoros, pero no se comen entre ellos.

Os lobos são carnívoros, mas não comem uns aos outros.

Pero, en algún punto, el resto de las lobos debe alimentarse.

Mas, mais cedo ou mais tarde, os outros ursos-marinhos têm de se alimentar.

Atravesamos el bosque valerosamente, sin temer a los fantasmas, lobos o chacales.

Corajosamente íamos através do bosque, sem temer fantasmas, nem lobos ou chacais.

Esta pequeña isla en Mossel Bay, Sudáfrica, alberga 4000 lobos marinos del Cabo.

Esta pequena ilha em Mossel Bay, na África do Sul, é o lar de quatro mil ursos-marinhos do Cabo.

Donde se sabe que los tiburones blancos cazan lobos mediante la luz artificial.

onde estes tubarões caçam ursos-marinhos recorrendo a luz artificial.

Quizá estén estrechamente relacionados con los lobos marinos, pero son siete veces más grandes.

Embora sejam parentes dos ursos-marinhos, são sete vezes maiores.

Una vez que cae la noche, los lobos deberían tener más posibilidades de escabullirse.

Quando a noite cai, os ursos-marinhos têm mais hipóteses de passarem despercebidos.

Al ponerse el sol, los peces de los que se alimentan los lobos se elevan desde las profundidades.

À medida que o Sol se põe, os peixes de que os ursos-marinhos se alimentam vêm à superfície.

- La democracia es algo así como dos lobos y un cordero decidiendo lo que hoy se servirá en la cena.
- Hay democracia cuando cabe a dos lobos y un cordero decidir sobre el menú de la cena de esta noche.
- La democracia funciona cuando la decisión sobre el menú de esta noche es tomada por dos lobos y un cordero.

- Democracia é algo semelhante a dois lobos e um cordeiro decidindo o que hoje será servido no jantar.
- A democracia funciona quando a decisão sobre o cardápio do jantar desta noite é tomada por dois lobos e um cordeiro.
- Há democracia quando cabe a dois lobos e um cordeiro a decisão sobre o cardápio do jantar desta noite.

Más allá de las luces de la ciudad, en el océano abierto y oscuro, los lobos están más seguros.

Uma vez para lá das luzes da cidade, no oceano escuro, os ursos-marinhos estão mais seguros.

La democracia funciona cuando la decisión sobre el menú de esta noche es tomada por dos lobos y un cordero.

A democracia funciona quando a decisão sobre o cardápio do jantar desta noite é tomada por dois lobos e um cordeiro.