Translation of "Estrella" in Portuguese

- ¿Ves la estrella?
- ¿Vos ves la estrella?

Vês a estrela?

Veo una estrella.

- Vejo a estrela.
- Vejo uma estrela.

¿Ves una estrella?

- Vês uma estrela?
- Você vê uma estrela?
- Você está vendo uma estrela?

Descubrió una nueva estrella.

Ele descobriu uma nova estrela.

¿Vos ves una estrella?

Você vê uma estrela?

¿Estás viendo una estrella?

Você está vendo uma estrela?

Estoy viendo una estrella.

- Estou vendo a estrela.
- Estou vendo uma estrela.

¿Estás viendo la estrella?

Você está vendo a estrela?

¡Mirá! ¡Una estrella fugaz!

Olhe! Uma estrela cadente!

¡Mirá, una estrella fugaz!

Olha, uma estrela cadente!

Mira aquella estrella fugaz.

- Olha aquela estrela cadente.
- Olhe aquela estrela cadente.

¡Mira! Una estrella fugaz.

Veja! Lá vai uma estrela cadente.

Ha nacido una estrella.

Nasceu uma estrela.

- Ella me hizo una estrella.
- Ella hizo de mí una estrella.

- Ela fez de mim um astro.
- Ela fez de mim uma estrela.

Mira, es la estrella polar.

Olhe, é a estrela polar!

Antares es una estrella roja.

Antares é uma estrela vermelha.

Es una estrella de Hollywood.

É uma estrela de Hollywood.

Eres la estrella que contemplo.

Você é a estrela que eu contemplo.

Hoy he visto una estrella.

- Hoje eu vi uma estrela.
- Vi uma estrela hoje.

Sirius es una estrella blanca.

Sírius é uma estrela branca.

Usted es mi estrella guía.

Você é minha estrela guia.

Ha descubierto una nueva estrella.

- Ele descobrira uma nova estrela.
- Ele havia descoberto uma nova estrela.

¡Mira, es la estrella polar!

Olhe, é a estrela polar!

- La joven actriz se consideraba una estrella.
- La joven actriz se creía una estrella.

A jovem atriz considerava-se uma estrela.

Miramos desde aquí a tal estrella

Nós olhamos daqui para uma estrela

Una vez vi una estrella fugaz.

Eu vi uma estrela cadente, uma vez.

Dibújame una estrella de siete puntas.

Desenha-me uma estrela de sete pontas.

Engancha tu vagón a una estrella.

Atrele uma estrela à sua carruagem.

La tercera estrella pertenecía al rey.

A terceira estrela pertencia ao rei.

Ella hizo de mí una estrella.

Ela fez de mim um astro.

Acabo de ver una estrella fugaz.

Acabo de ver uma estrela cadente.

¿Usted cree en la estrella guía?

Você acredita em estrela guia?

Cada uno tiene su propia estrella.

Cada um tem sua própria estrela.

Los planetas giran alrededor de una estrella.

Os planetas giram ao redor de uma estrela.

El Sol es la estrella más brillante.

O Sol é a estrela mais brilhante.

Nunca había visto una estrella tan brillante.

Nunca vi uma estrela tão brilhante.

Esta hoja se parece a una estrella.

Esta folha se parece com uma estrela.

Elvis Presley fue una estrella de rock.

Elvis Presley foi uma estrela do rock.

- No se veía ni una sola estrella en el cielo.
- No se podía ver ninguna estrella en el cielo.
- No había ni una sola estrella en el cielo.
- No se podía ver ni una sola estrella en el cielo.

- Nenhuma estrela podia ser vista no céu.
- Não se podia ver nenhuma estrela no céu.
- Não se via nem uma só estrela no céu.

Era una estrella de televisión en ese momento.

Ele era uma estrela de TV na época.

Las galletas son todas en forma de estrella.

Todos os biscoitos têm formato de estrela.

Él es una famosa estrella de pop japonesa.

Ele é um famoso popstar japonês.

La estrella del esperanto brilló en el firmamento.

A estrela do esperanto brilhou no firmamento.

¿Quién es tu estrella de la televisión preferida?

Quem é o seu astro de TV favorito?

Nunca vi una estrella tan brillante como esa.

Nunca vi estrela tão brilhante como essa.

No me compares con una estrella de cine.

Não me compare com uma estrela de cinema.

Haga un pedido cuando vea una estrella fugaz.

Faça um pedido quando vir uma estrela cadente.

Haga de sus sueños su estrella más brillante.

Faça de seus sonhos sua estrela mais brilhante.

Un pentagrama es una estrella de cinco puntas.

Um pentagrama é uma estrela de cinco pontas.

Los científicos descubrieron una estrella similar al Sol.

Cientistas descobriram uma estrela semelhante ao Sol.

Si pudieras vivir en una estrella, ¿cuál escogerías?

Se a senhora pudesse morar numa estrela, qual delas escolheria?

- No se veía ni una sola estrella en el cielo.
- No se podía ver ninguna estrella en el cielo.

- Nenhuma estrela podia ser vista no céu.
- Não se podia ver nenhuma estrela no céu.
- Não se via nem uma só estrela no céu.

Ésta estrella está a 5 años luz de aquí.

Esta estrela dista cinco anos-luz.

La tierra no es una estrella sino un planeta.

A Terra não é uma estrela, mas sim um planeta.

Sirius es la estrella más brillante del cielo nocturno.

Sirius é a estrela mais brilhante no céu noturno.

Su amor pasó tan rápido como una estrella fugaz.

Seu amor passou tão rápido como uma estrela cadente.

Pedirle algo a una estrella fugaz es una tontería.

Fazer pedido às estrelas cadentes é besteira.

¿Cuál es la estrella más brillante de nuestra galaxia?

Qual é a estrela mais brilhante de nossa galáxia?

Sirius es una estrella más brillante que el sol.

Sirius é uma estrela mais brilhante que o próprio Sol.

Veo mi sueño como una estrella lejana e inalcanzable.

Vejo meu sonho como uma estrela longínqua e inalcançável.

Es increíble que el Sol sea una estrella enana.

É inacreditável que o Sol seja uma estrela anã.

Ahora mi sueño es una estrella que se apagó.

Meu sonho é agora uma estrela que se apagou.

Su sueño era convertirse en una estrella de rock.

Seu sonho era se tornar uma estrela do rock.

No se podía ver ninguna estrella en el cielo.

Nenhuma estrela podia ser vista no céu.

Me gusta ser una pequeña estrella, ser una gran estrella es demasiada presión y no me gusta la presión en absoluto.

Eu gosto de ser uma estrelinha. Ser uma estrela grande é muita pressão e eu não gosto nada de pressão.

Una estrella que pasa fuera de esta nube de olor

uma estrela que passa fora desta nuvem de oort

El Sol es la estrella más cercana a la Tierra.

O Sol é a estrela mais próxima à Terra.

Ya veo que llevas una estrella verde en la chaqueta.

Vejo que no seu paletó há uma estrela verde.

No se veía ni una sola estrella en el cielo.

Não se via nem uma só estrela no céu.

El Sol es la estrella más cercana de la Tierra.

O Sol é a estrela mais próxima da Terra.

Sé dibujar una estrella a partir de dos triángulos superpuestos.

Sei desenhar uma estrela a partir de dois triângulos sobrepostos.