Translation of "Dibujar" in Portuguese

Me gustaría dibujar.

Gostaria de desenhar.

A él le encanta dibujar.

Ele adora desenhar.

Me gustaría dibujar un árbol.

Gostaria de desenhar uma árvore.

No puedo dibujar un pájaro.

Eu não sei desenhar um pássaro.

Me encanta pintar y dibujar.

Eu amo pintar e desenhar.

Tom puede dibujar un círculo perfecto.

- Tom sabe desenhar um círculo perfeito.
- Tom consegue desenhar um círculo perfeito.

Dijo cuando el maestro dejó de dibujar

Disse quando o mestre parou de desenhar

Es muy fácil dibujar la bandera japonesa.

É muito fácil desenhar a bandeira japonesa.

No sé pintar, dibujar, esculpir, ni siquiera sé tejer,

Não consigo pintar, desenhar, esculpir, ou até mesmo cozer,

Puedo dibujar el mapa de Brasil a la perfección.

Consigo desenhar o mapa do Brasil com perfeição.

No sé dibujar, ni tengo la sensibilidad de un artista.

Eu não sei desenhar, nem tampouco tenho a habilidade de um artista.

Sé dibujar una estrella a partir de dos triángulos superpuestos.

Sei desenhar uma estrela a partir de dois triângulos sobrepostos.

Yo no sé dibujar, pero mi hermana es una gran artista.

Eu não sei desenhar, mas minha irmã é uma grande artista.

El progreso en perspectiva y profundidad ahora permite dibujar imágenes más realistas

O progresso em perspectiva e profundidade agora permitiu a criação de imagens mais realistas

Ella tiene solo dos añitos y ya sabe dibujar soles y lunas.

Ela tem apenas dois aninhos e já é capaz de desenhar sóis e luas.

Si te dicen que dibujar a una modelo desnuda no es algo erótico, no lo creas.

Se te disserem que desenhar uma modelo nua não é algo erótico, não acredite.

Todavía no sé qué voy a dibujar, pero tomaré una hoja de papel, lápices y me sentaré a mi escritorio.

Ainda não sei o que vou desenhar, mas vou pegar uma folha de papel, uns lápis e me sentar à escrivaninha.

Los adultos me dijeron que, en lugar de dibujar serpientes o su interior, debería estar aprendiendo aritmética, geografía, historia y gramática.

Os adultos me disseram que, em vez de desenhar cobras, por dentro ou por fora, eu devia era aprender aritmética, geografia, história e gramática.

No es mi culpa. Los adultos me habían desanimado en mi carrera de pintura a la edad de seis años, y no había aprendido a dibujar nada excepto boas cerradas y boas abiertas.

Não tenho culpa disso. Aos seis anos de idade, fui desestimulado pelos adultos em minha carreira de pintor e não pude aprender a desenhar nada, exceto jiboias (por dentro e por fora).