Translation of "Apretón" in Portuguese

Se dieron un apretón de manos.

Deram um aperto de mão.

Su apretón de manos es muy fuerte.

Seu aperto de mão é bem forte.

- Tom se dio un apretón de manos con Mary.
- Tom y Mary se dieron un apretón de manos.

Tom apertou a mão de Mary.

Saludé a los estudiantes con un apretón de manos.

Cumprimentei os alunos com um aperto de mão.

Su premio de consolación fue un simple apretón de manos.

O prêmio de consolação dele foi um simples aperto de mão.

Al despedirse, los hombres se donan un apretón de manos y las mujeres se besan.

Ao despedir-se, os homens apertam a mão um ao outro, e as mulheres se beijam.

Así que para comprobar la madurez, le da a cada higo un suave apretón con los labios.

Para saber se o fruto está maduro, aperta delicadamente cada figo com os lábios.

Donde quiera que volvía su cabeza recibía un beso; donde quiera que tendía su mano sentía un dulce apretón.

Para onde quer que ele virasse a cabeça, ganhava um beijo; para onde quer que estendesse a mão, sentia que a apertavam carinhosamente.